יום שישי, 5 בספטמבר 2014

חידון עונ"ש: מי האיש?

לחידה הזו אין לנו לפי שעה תשובה, ואנו מקווים כי קוראי עונ"ש יעזרו בפיענוחה.

ד"ר אפרת גל-עד מהמכון למדעי היהדות באוניברסיטת דיסלדורף, מסיימת בימים אלה כתיבת ביוגרפיה על המשורר איציק מאנגר. הביוגרפיה תראה אור באביב 2015 (רק בגרמנית, בשלב זה).

בארכיונו של מאנגר שבספרייה הלאומית היא מצאה את הצילומים הבאים, שבהם נראה מאנגר בעת ביקוריו בישראל. ביקורו הראשון היה במאי 1958, במסגרת חגיגות העשור להקמתה של מדינת ישראל. את מאנגר ליוו אחותו שיינדל מאנגר-גלוזמן ושניים מחבריו הטובים בישראל: העיתונאים גבריאל צפרוני ושלום רוזנפלד; בביקורו השני, בסוף נובמבר 1961, נטע מאנגר עץ ב'יער הקדושים', שעד הקמת 'יד ושם' היה מקום ההנצחה העיקרי לעם היהודי שנרצח בשואה.

אך מי הוא האיש עם השפם המטופח העומד בצד ימין ומקטרת בידו?

כל הניסיונות לזהותו כשלו. ותיקי 'יד ושם' שנשאלו הודו שהאיש מוכר להם, אך אף אחד לא ידע בדיוק מיהו.

היש בין הקוראים מי שיידע?

תמונה זו צולמה כנראה בביקורו הראשון של מאנגר בישראל, קיץ 1958. 
משמאל לימין: שלום רוזנפלד, שיינדל מאנגר-גלוזמן, איציק מאנגר, גבריאל צפרוני, לא מזוהה. 
האם מישהו יכול לזהות בוודאות את חזית הבניין? הכניסה הישנה לבניין 'יד ושם' או שמא בית סוקולוב בתל-אביב

ב'יער הקדושים' שבהרי ירושלים, 1961. משמאל: איציק מאנגר, באמצע: אפרים שדלצקי

איציק מאנגר נוטע עץ ב'יער הקדושים'. מצד ימין: עו"ד אברהם תור (גולומב); באמצע (עם משקפי השמש): אפרים שדלצקי

פתרון אפשרי?

<6 בספטמבר>

נדמה לי שפיצחתי חלק מן התעלומה

בעיתון 'דבר' מיום 28 בנובמבר 1961 הופיעה הידיעה הבאה, ממנה עולה כי את מאנגר ליוו ביער הקדושים דב סדן והאדריכל יוסף שוורצמן:


דב סדן, שהיה אז בן שישים, הוא אולי האדם עם משקפי השמש. אך מיהו האדריכל שוורצמן? לא מצאתי עליו פיסת מידע, פרט לכך שהיה ירושלמי ואיש מפ"ם. הייתכן שהוא האיש המשופם?

<7 בספטמבר>

הנה אנו מתקדמים צעד נוסף. אם לא ידוע מיהו המשופם, לפחות ידוע מי צילם אותו... זהו דוד הירשפלד צלם הקק"ל.

ד"ר דותן גורן ופרופ' אבנר הולצמן הפנו את תשומת לבי לארכיון הצילומים של קק"ל, שם מופיעים צילומים  נוספים מהאירוע:



<8 בספטמבר>

פרופסור משה פיינסוד מחיפה זיהה את האדם שעמד מצד ימין בתמונה השלישית: זהו עו"ד אברהם תור (גולומב), שעבד אז בלשכה הראשית של הקק"ל בירושלים והגה את מפעל 'טע עץ במו ידיך'. לימים זכה בתואר יקיר ירושלים (2003).

<9 ביולי 2015>

חוה בראון כתבה לי כי האיש במשקפי השמש, שליווה את איציק מאנגר בטקס הנטיעות, הוא אביה, העיתונאי הירושלמי המנוח אפרים שדלצקי, שבמשך עשרות שנים היה עורך ספרותי ב'קול ישראל' ועסק הרבה בעולמה של תרבות יידיש. שדלצקי גם סקר אירועים שונים עבור ההסתדרות הציונית וקרן קיימת ופרסמם בעיתונות היהודית בעולם ולכן נלווה אל ידידו מאנגר בטקס הנטיעות. הוא נפטר באוקטובר 1992.

30 comments:

  1. עלי כהן, קופנהגן5 בספטמבר 2014 בשעה 8:25

    החידה הצליחה להרגיז אותי -- את גבריאל צפרוני ואת שלום רוזנפלד זיהיתי כמובן מיד אבל המשופם המבוקש לזיהוי --נשאר עלום. המקום הוא אכן הכניסה ל"בית סוקולוב" שברחוב קפלן בתל-אביב. צפרוני מ"הבוקר" היה באותם ימי 1958 אחד מכוכבי "שלושה בסירה אחת". שלום רוזנפלד - עורך "מעריב" ששכן במטחוי הליכה מ"בית סוקולוב".

    השבמחק
    תשובות
    1. את חטאי אני מזכיר --1) לא רק גבריאל צפרוני היה אחד המשתתפים הקבועים ב"שלושה בסירה אחת" בהנחייתו של יצחק ("צחי") שמעוני. גם שלום רוזנפלד נמנה על הצוות הבלתי נשכח. 2) ב-1958 היה העורך של "מעריב" אריה דיסנצ'יק. שלום רוזנפלד כיהן כעורך העתון מ-1974 עד 1980. רזנפלד הלך לעולמו בגיל המכובד של 93 לפני 6 שנים, ב-2008.

      מחק
    2. ברור שהנ"ל לא עומדים בכניסה ליד ושם, השוו בין לבוש העומדים בתמונה הראשונה ללבושם בשתי התמונות הבאות.

      מחק
  2. נסו לברר בארכיון הסוכנות היהודית ובארכיון קק"ל.

    השבמחק
  3. המשופם האלמוני כביכול הוא קרוב לוודאי מרדכי צאנין

    השבמחק
    תשובות
    1. לצערי הוא עדיין אלמוני. זה לא צאנין.

      מחק
  4. אולי זה פאול צלאן ?

    השבמחק
  5. כשעבדתי בקיבוץ לוחמי הגיטאות היה שם אחד שדמה לו שתי טיפות מים, אני חושב קראו לו צוקרמן

    השבמחק
    תשובות
    1. אם "צוקרמן" אז "אנטק"

      מחק
  6. אחיו היהודי של היידגר

    השבמחק
  7. האם יתכן שזהו תצלום נדיר של יצחק הסוף?

    השבמחק
    תשובות
    1. זה לא יכול להיות יצחק הסוף לא היה יש באותו הזמן

      מחק
  8. אני יודע בוודאות מי האיש !
    הוא היה איש מכובד אך בלתי ידוע. טם טררה טה טם טם!!
    איזיה

    השבמחק
  9. יכול להיות שזה הרב אמנון יצחק?

    השבמחק
  10. אבישי ליוביץ׳5 בספטמבר 2014 בשעה 15:52

    שאלתי את ד"ר מרדכי יושקובסקי המשיב שהאיש מזכיר את אברהם וולף יאסני

    השבמחק
    תשובות
    1. מזכיר; אבל זה לא הוא. הוא גם מזכיר את שמען ויזנטל, סטפן גראייק ועוד - אבל זה מישהו אחר.

      מחק
  11. מזכיר קצת את סטפן גראייק

    השבמחק
  12. מישהו בדק את האפשרות - פסח בורשטיין?

    השבמחק
  13. ככל הנראה זהו ד"ר נתן מיכאל גלבר.

    השבמחק
  14. אולאי זה ביבי בצעירותו?

    השבמחק
    תשובות
    1. אם זה ביבי אז איפה שרה?

      מחק
  15. אני חושב שבתמונה השניה במרכז עומד אפרים שדלצקי (שעדלעצקי) שניצל ביחד עם אשתו אחותה ובעלה לייב רוחמן ( ראכמאן) -- הדבר תואר בספר תעודה מאלף ״אין דיין בלוט זאלסטו לעבן״ שתורגם ופורסם גם בתרגום עברי ״בדמיך חיי״.

    השבמחק
  16. האדם המשופם אכן דומה לאדם אחד שעבד והיה פעיל במוזיאון לשואה ולגבורה בלוחמי הגטאות, אך לצערי אינני זוכר את שמו, אך מובן שאין זה אנטעק צוקערמאן שאת שניהם פגשתי אם אינני טועה ב1971. אגב שניהם היו צריכים להיראות הרבה יותר צעירים בזמן שהתמונות האלה צולמו, כפי שרואים זאת ממראהו של שלום רוזנפלד, פחות או יותר גן דורם ושגם אותו אני זוכר מאותה השנה.

    השבמחק
  17. זיהיתי! זהו יצחק בן אהרון יליד 1906(בצעירותו היה ממנהיגי תנועות "השומר הצעיר - נצ"ח" ו"החלוץ" ברומניה. עלה לארץ בשנת 1928, ובשנת 1933 הצטרף לקיבוץ גבעת חיים, ועם הפילוג שחל בקיבוץ בשנת 1952 הצטרף לחלק הקרוי גבעת חיים (מאוחד), שבו היה חבר עד מותו.).היה שר התחבורה וחבר כנסת במספר רב של קדנציות מטעם מפ"ם על כל השינויים שעברה.
    הקשר לאיציק מאנגר: שניהם ילידי בוקובינה. למדו בתיכון בצרנוביץ עיר הולדתו של איציק מאנגר. יליד 1901.

    השבמחק
    תשובות
    1. אין מצב. זה לא יצחק בן אהרן.

      מחק
    2. מאוד דומה ליצחק בן אהרון שאמור להיות בן 52 בתמונה. ראה תמונות
      http://bukovina.wiki.co.il/index.php/%D7%99%D7%A6%D7%97%D7%A7_%D7%91%D7%9F_%D7%90%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%9F
      http://www.ynet.co.il/PicServer2/20122005/820722/OJ000000_wa.jpg

      מחק
    3. אין טיפת דמיון

      מחק
  18. המשופם , אולי הוא אברהם סוצקובר?
    הועלו כמה אפשרויות בקישור הרצ"ב. אתה מוזמן להגיב שם: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=814589065228816&id=100000331892945&comment_id=814594678561588&offset=0&total_comments=2&notif_t=share_comment

    השבמחק
  19. הרי יש בלי סוף תמונות ישנות בארכיונים וכל אדם שני בהן הוא בלתי מזוהה. מה החשיבות במציאת שמו של אבו שפם בפרט ואנשים בתמונות עתיקות בכלל?

    השבמחק

הזינו את תגובתכם בחלון התגובות. אחר כך פתחו את הלשונית "הגב כ:", לחצו על "שם / כתובת אתר' ורשמו את שמכם (אין צורך למלא את 'כתובת אתר'). נא רשמו שם אמיתי (מה יש להסתיר?) או כינוי, והימנעו, ככל שניתן, מ'אנונימי'. לבקשה 'הוכח שאינך רובוט' הקליקו על העיגול – זהו.

מגיבים שאינם מצליחים להעלות את תגובתם מוזמנים לכתוב אליי ישירות ואני אפרסם את דבריהם.

תגובות שאינן מכבדות את בעליהן ואינן תורמות לדיון – תוסרנה.