יום רביעי, 5 בספטמבר 2018

פה ושם בארץ ישראל: גזר ועגבנייה, ענבים ומים קרים

א. הורה גזר, עגבנייה עלי כידון

ברוכים הבאים לקיבוץ גזר!

נכון שהשם 'גזר' – שנלקח מתל גזר הסמוך  הוא שם כנעני, שאינו קשור מן הסתם לירק הכתום. ובכל זאת, אפשר היה לצפות שבשלט הכניסה לקיבוץ שזהו שמו יצוייר גזר ולא עגבנייה... (תודה לזאב קינן שהפנה את תשומת לבי).

צילום יעל שגב; שלט כניסה

זו הזדמנות להציג בפני קוראי הבלוג את האתר היפה 'שלט כניסה', שהגה ומנהל הטיפוגרף אברהם קורנפלד. באתר מתועדים מאות שלטי כניסה ליישובים בארץ, על המרהיב והמכוער שבהם. וככתוב שם:
דרך שלטי הכניסה אל היישובים שלנו נוכל לגלות משהו חדש על התרבות הישראלית ואולי להבין אותה יותר. שלט כניסה הוא פרויקט מתמשך שהתחיל בשנת 2010 על ידי אברהם קורנפלד מתוך אהבה לטיפוגרפיה ולצילום ומתוך רצון להכיר מעט יותר את הארץ לאורכה ולרוחבה. זהו ארכיון מצולם של שלטי כניסה להתיישבויות מאיזורים שונים בישראל. בתוך ההגדרה של 'התיישבויות' נכללים – ערים, מושבים, קיבוצים, עיירות, כפרים, מועצות מקומיות, ויישובים. 
הביקור באתר מומלץ ומרחיב דעת. לארכיון חסרים עדיין מאות שלטים, וצלמים מתנדבים יתקבלו בברכה.

ב. לא לשטוף ידיים עם ענבים

צילום: יהונתן עומר

יקב יפתחאל הוא יקב בוטיק בגליל התחתון, שמציע לבאים בשעריו פעילות יצירתית שכוללת הכנת מיץ ענבים  'בוצרים ונהנים' הם קוראים לזה.

עתה המודעה מעל הכיור מובנת קצת יותר. יש כיורים שנועדו לשטיפת הידיים שהתלכלכו מהענבים, אבל לא הכיור הזה...

ג. מים קרים לנפש עייפה

את פינת המעשה הטוב נייחד הפעם לעמדת המים הקרים שפתחו בני משפחה אחת ברמת השרון לעילוי נשמת סבתם האהובה.

יפה ומקורי!

צילומים: גדעון פליישמן

ד. סגור בערך 

באתר עין קשתות (אום אל-קנאטר) שבדרום רמת הגולן הוצב שלט מרושל ביותר שמודיע על סגירת המקום לביקורים בשל עבודות פיתוח.

התדעו קוראים יקרים מתי האתר פתוח או עד מתי בדיוק הוא סגור?

צילום: צביקי תמרי

9 תגובות:

  1. בשעה טובה התבשרנו כי אתר "עין קשתות" יפתח לקהל בחוה"מ סוכות הבעל"ט. כמובן שמעתה האתר יהיה בתשלום.
    ואם בהא עסקינן, להווי ידוע כי שם האתר המקורי היה "קשתות רחבעם" על שם שר התיירות שאחד מהנחיותיו האחרונות היה להשקיע באתר.
    מדוע המירו את השם? למה העוול?

    השבמחק
  2. גם בקריית ברסלב בצפת יש משפחה שנוהגת להעניק לעוברים ושבים מאכל ומשתה. שמה פרח מזכרוני. משפחה ברסלבאית נחמדה.

    השבמחק
  3. השם המקורי הוא כמובן עין קשתות , מדוע הוסיפו את שם השר הטרנספריסט לאתר זה ? מה הקשר ? אולי זה העוול ?
    האתר יפהפה נעשתה בו מלאכת שחזור יוצאת דופן ( עי ארכיאולוג בשם ישו...)
    כמטיילת המעוניינת להגיע עם חברות לאתר אכן ביררתי וייפתח בחוהמס . למעוניינים שוכן ליד קיבוץ נטור ( קנאטיר, נטור...)

    השבמחק
    תשובות
    1. הקשר בין ה"עוול" שבהנצחת "השר הטרנספריסט" לאתר עין הקשתות הוא כזה:
      בשנת 2000 השלים ד"ר חיים בן דוד סקר ארכאולוגי באום אל-קנאטיר, ובעקבותיו הוא סבר שאין הצדקה להשקעה נוספת במקום. כעבור כמה חודשים הגיע לסיור שר התיירות גנדי, ובן דוד הדריך אותו בשטח. תוך כדי ההדרכה קרא בן דוד מכתביו של לורנס אוליפנט, שתיאר את החורבה העתיקה ב-1884, מבלי לדעת שגנדי עצמו הוא האיש שתרגם את אותו טקסט. גנדי האזין בנימוס להסברים, ולבסוף ביקש מבן דוד הערכה תקציבית לחפירה במקום. בינתיים נכנס לתמונה גם ישו דרייר, וביחד עם בן דוד נוסח המסמך ונשלח למשרד התיירות בירושלים. ימים ספורים אח"כ נרצח גנדי, והשניים היו משוכנעים שכל הרעיון ירד לטמיון. כעבור כמה ימים נוספים הגיע בדואר מכתב מלשכת שר התיירות, ובו אישור תקציבי לפיתוח האתר. לא בדקתי, אבל נאמר לי שזה היה הפרויקט האחרון שאושר על ידי האיש עתיר הזכויות הזה, שנפל במערכה על תקומת ישראל.

      מחק
    2. גנדי לא תרגם את רשימותיו של אוליפנט על חיפה אלא בסך הכל כתב הקדמה לספר. המתרגם היה יאיר בורלא.

      מחק
    3. אמת, בורלא הוא המתרגם, ותודה על התיקון. אך גנדי לא "בסך הכל כתב הקדמה", הוא ערך את המהדורה המתורגמת. שנה טובה

      מחק
  4. העגבנייה בשלט היא בדיחה של הנעורים של הקיבוץ ותושבי הקיבוץ אימצו את השלט המשעשע.

    השבמחק
  5. בכל מקרה הכפר היהודי מתקופת המשנה והתלמוד נקרא בשמו המקורי קנטאר או קמטאר ובשום פנים ואופן לא על שם אותו שר טרנספריסט

    השבמחק
  6. את מי הוא בדיוק טרינספר? מאשימיו משתייכים למחנה פוליטי שפקד על גירוש המוני ערבים מתחומי א"י, במהלך מלחמת השחרור. אז בתש"ח זה היה מוצדק וצורך קיומי, אבל אחרי מלחמת ששת הימים, מי שהוגה ורוקם תוכנית פוליטית לטרנספר מרצון (בהסדרה ופיצוי כספי) מוקע כ"טרנספיסט". אני מציע שתקראו למקום בשמו המקורי "קשתות סמיר קונטאר"...

    השבמחק

הזינו את תגובתכם בחלון התגובות. אחר כך פתחו את הלשונית "הגב כ:", לחצו על "שם / כתובת אתר' ורשמו את שמכם (אין צורך למלא את 'כתובת אתר'). נא רשמו שם אמיתי (מה יש להסתיר?) או כינוי, והימנעו, ככל שניתן, מ'אנונימי'. לבקשה 'הוכח שאינך רובוט' הקליקו על העיגול – זהו.

מגיבים שאינם מצליחים להעלות את תגובתם מוזמנים לכתוב אליי ישירות ואני אפרסם את דבריהם.

תגובות שאינן מכבדות את בעליהן ואינן תורמות לדיון – תוסרנה.