tag:blogger.com,1999:blog-2758524906074419984.post7396249105822880794..comments2024-03-28T20:47:28.215+02:00Comments on עונג שבת (עונ"ש): גלגולו של ניגון: איך נולד השיר 'חיימקה שלי'?דוד אסףhttp://www.blogger.com/profile/17775230024160138445noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-2758524906074419984.post-29440206229449421292019-04-19T17:31:37.663+03:002019-04-19T17:31:37.663+03:00שיר נהדר. האם משהו מכיר את המילים ביידיש? קשה לכתו...שיר נהדר. האם משהו מכיר את המילים ביידיש? קשה לכתוב מהשירAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/03576249544993677391noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2758524906074419984.post-34509052042345901852019-03-05T10:57:18.880+02:002019-03-05T10:57:18.880+02:00מרתק ! תודה רבה !!!מרתק ! תודה רבה !!!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/14234558222963597265noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2758524906074419984.post-49157422498908441602018-02-28T18:33:13.307+02:002018-02-28T18:33:13.307+02:00האם אין זו סנדרה ג'ונסון-הגברת עםהפטרוזיליה?האם אין זו סנדרה ג'ונסון-הגברת עםהפטרוזיליה?הילה שיhttps://www.blogger.com/profile/06106876308435906255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2758524906074419984.post-29861616319643257782012-08-15T12:07:11.076+03:002012-08-15T12:07:11.076+03:00במחילה מכבודכם, שומה עלי להזכיר את אחת מראשונות תו...במחילה מכבודכם, שומה עלי להזכיר את אחת מראשונות תוכניות הריאליטי על מרקענו (אם לא ה-), בשם 'סוף הדרך', שבגמר שלה הצליח חיים הקיבוצניק להגיע לירושלים במקום לעכו, ועל כן זכה לפסקול הולם בדמות השיר הנ"ל (רק חיימק'ה שלי מכיר היטב את המסלול!). וזה לא בגלל שהוא אחי...talkmanhttps://www.blogger.com/profile/02593863409340540703noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2758524906074419984.post-71988611191109011552012-07-23T12:04:56.220+03:002012-07-23T12:04:56.220+03:00כן, אירווינג ברלין שמוזכר כאן, מי שחי יותר ממאה שנ...כן, אירווינג ברלין שמוזכר כאן, מי שחי יותר ממאה שנים וכתב יותר מאלף פזמונים שהינם נכס צאן ברזל, הוא יליד השטייטל היהודי ברוסיה הצארית והוא שווה עונ"ש...נתן רועיhttp://www.natanroi.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2758524906074419984.post-23438928007168387172012-07-22T23:08:27.178+03:002012-07-22T23:08:27.178+03:00פרופ' קדוש, כרגיל הפוסט נהדר. הערונת קטנה אחת...פרופ' קדוש, כרגיל הפוסט נהדר. הערונת קטנה אחת בעניין התוספות. מה שנעדר לחלוטין ממילותיו של אלמגור הוא אלמנט עדתי. חיימקה הוא יכול להיות בנו של כל אם ישראלית והגם שהוא "חייל מצ'וקמק" הוא אינו מזוהה דווקא כגליציאנר או כל עדה אחרת.<br />לא כן ג'ים אצל ארווינג ברלין. הוא מזוהה באופן ברור כאירי ועליו נבדקבים סטריאוטיפים לא מעטים. אביו צועד במצעד של הקדוש פטריק (ב-17 למרס), הוא שותה, מספר סיפורים וכו'. השיר מאוד מזכיר שיר קצת יותר מפורסם על חייל אירי בצבא אנגליה והריהו It's a long way to Tipperary <br />http://www.youtube.com/watch?v=mPLS5nNFWTU&feature=relatedאבול באנאתnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2758524906074419984.post-51731419613861304452012-07-22T11:08:07.111+03:002012-07-22T11:08:07.111+03:00מאלף.
תודה
חיים שפרברמאלף.<br />תודה<br />חיים שפרברhaimhttps://www.blogger.com/profile/04713985164525088553noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2758524906074419984.post-72829773489244018482012-07-21T01:32:04.110+03:002012-07-21T01:32:04.110+03:00תודה.
חיימקה שלי האמיתיתודה.<br /><br />חיימקה שלי האמיתיחיים כהןhttps://www.blogger.com/profile/04176528394323236701noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2758524906074419984.post-40494330121810193902012-07-20T20:13:53.180+03:002012-07-20T20:13:53.180+03:00But "When Johnny Comes Marching Home" is...But "When Johnny Comes Marching Home" is an American<br />version of the Irish "Johnny I Hardly Knew Ye" (you)Abul Bannatnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2758524906074419984.post-64246395861434526082012-07-19T21:04:09.169+03:002012-07-19T21:04:09.169+03:00יופי של סיפור. אגב, לדעתי הסיבה לכך שהלקין ייחס את...יופי של סיפור. אגב, לדעתי הסיבה לכך שהלקין ייחס את השיר בטעות למלחמת האזרחים הייתה שבירכתי מוחו חשב על אחד השירים המפורסמים של מלחמת האזרחים, שגם בו יש ג׳וני שצועד. כוונתי, כמובן ל When Johnny Comes Marching Home.דן לב אריnoreply@blogger.com