tag:blogger.com,1999:blog-2758524906074419984.post4868470438758790237..comments2024-03-28T17:19:52.665+02:00Comments on עונג שבת (עונ"ש): צִיּוֹן תַּמָּתִי, צִיּוֹן חֶמְדָּתִי: שירי הזמר של מנחם מנדל דוליצקי (ב)דוד אסףhttp://www.blogger.com/profile/17775230024160138445noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-2758524906074419984.post-18321437958438241232022-07-03T04:16:50.031+03:002022-07-03T04:16:50.031+03:00זהבי בן צבי-לאחרונה,ממרום גילי ואני כמעט בגיל 70-נ...זהבי בן צבי-לאחרונה,ממרום גילי ואני כמעט בגיל 70-נוהג אני לדפדף במרכיבי ובעלילות המפעל הציוני על כל גווניו אשר היה הבסיס להקמת ארץ ישראל. ככול שאני מדפדף "וחופר" - מוקסם לגלות את עוצמת העשייה בכל התחומים אשר הובילו ללא אפשרי-הקמת מדינת היהודים בא"י.<br />מעניין אותי לדעת מי הלחין,מהיכן נלקחה המנגינה לשיר "אם אשכחך/ציון תמתי" ??<br />נייד זהבי 0522768454Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2758524906074419984.post-52149359005802701772019-01-19T15:27:17.536+02:002019-01-19T15:27:17.536+02:00נודה על האמת: שירתם של משוררי "חיבת ציון"...נודה על האמת: שירתם של משוררי "חיבת ציון" מעולם לא היתה שירה גדולה. היא חטאה לדעתי ברדידות, בנוסחאיות ובסנטימנטליות יתרה; רבים ממשורריה מעולם לא ביקרו בארץ ישראל ולא ראו בעיניהם את נופיה, אך למרות זאת, למרבה הפליאה, אין הדבר גורע מן הערך האדיר ששירה צנועה זו מילאה בתהליך ההתעוררות הציונית והשיבה לארץ. משוררים כמנחם מנדל דוליצקי ומלחינים כדוד קבנובסקי מילאו חלל של אינות, של העדר שירה שתקרא לקום ולעשות מעשה.<br />שיריהם של חובבי ציון היוו מצבר רגשי לצעירים שמאסו בגלות ארוכה ומשפילה, וביקשו לשוב לארצם ההיסטורית. לא כל כך חשוב שהיא היתה סנטימנטלית ועמוסת קלישאות. העיקר שהיא ידעה לעורר הזדהות בלב הציונים הצעירים, ולבטא מה שקינן בנפשם: געגועים לארץ ישראל ורצון עז לקומם אותה מעפרה. <br />תפקיד לא פחות חשוב מילאה שירה זו בשעה שחובבי ציון הגיעו לארץ ונתקלו במציאות חיים קשה ולעיתים - מייאשת. "חושו אחים חושו" ו"ציון תמתי" שרו בערבים צעירי המושבות, והחלוצים התפרנים סביב מדורותיהם.<br />שירים אלה היו בבחינת דלק על גלגלי המהפכה הציונית.<br />אליהו הכהן הפליא לעשות שוב בשתי רשימותיו על דוליצקי, רשימות בהן הפך כל אבן כדי להציל מן הנשייה פרטים לא ידועים על ראשית הזמר העברי. על כך הוא ראוי למיטב התודות! yaacov gutermanhttps://www.blogger.com/profile/15727874859889750475noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2758524906074419984.post-65213410023749772472019-01-11T16:12:58.635+02:002019-01-11T16:12:58.635+02:00מנחם מנדל דוליצקי, מחבר השיר היפהפה "ציון תמת...מנחם מנדל דוליצקי, מחבר השיר היפהפה "ציון תמתי" היה גם ידוע במליצותיו. והנה אחת מהן:<br />בכתבה ב"המליץ", 12 בינואר, 1882, בכותרת: "ולמען ירושלים לא אשקוט":<br />"מה תהי אחריתך ישראל?! - פה עמוד נא עטי! התפוצץ לרסיסים טרם תמצה דמי לבבי! היה לאבק דק בידי בעוד לא תושקה ממח עצמותי! הרפו הרפו כל חושי ובגדו בי רעיוני! כי מוקדי עולם בלבי, אש תיקד בי כל היום! לא יכבוה דמעות עיני ודמי הרוגי עמי! חנוני חנוני אתם רעי! הניחו רגע לעיף! תנו מרגוע לאבד באובדן עמו! הרפו ממנו וירוח לו או יחריש ויגווע... תמימהhttps://www.blogger.com/profile/05553182479628129148noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2758524906074419984.post-72646889459883053812019-01-11T11:58:15.766+02:002019-01-11T11:58:15.766+02:00זרובבל חביב ובעקבותיו יאיר לרון שרים את "על ח...זרובבל חביב ובעקבותיו יאיר לרון שרים את "על חרבות ציון" בלחן שאכן דומה (במיוחד באופן שבו זרובבל חביב שר) ללחן של "יחידי לדרך לי אצאה" מאת לרמונטוב שמשה שרת תרגם בעצמו. המלחינה מזוהה [יליזבטה סרגייבנה שאשינה]<br />https://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=3004<br />יוסי גולדנברג<br />יוסי גולדנברגhttps://www.blogger.com/profile/11716384862925833620noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2758524906074419984.post-46217761629992474542019-01-11T11:19:30.564+02:002019-01-11T11:19:30.564+02:00השורש אט"ר קרוב במשמעו לשרש אט"מ= סגר, ס...השורש אט"ר קרוב במשמעו לשרש אט"מ= סגר, סתם.<br />משורר התהלים כתב:<br />אַל-תִּשְׁטְפֵנִי, שִׁבֹּלֶת מַיִם-- וְאַל-תִּבְלָעֵנִי מְצוּלָה;<br />וְאַל-תֶּאְטַר-עָלַי בְּאֵר פִּיהָ.<br />וגם אבן גבירול שורר אודות בתים אטורים.<br />לפיכך, אטר יד ימינו הוא מי שנסתתמה יכלתו להשתמש בימינו, היינו מה שקורין "שמאלי"<br />אבישי ליוביץ'noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2758524906074419984.post-46162535034308910862019-01-11T11:05:34.875+02:002019-01-11T11:05:34.875+02:00מה פירוש מלות השיר "עד אטר..."? על המצבה...מה פירוש מלות השיר "עד אטר..."? על המצבה רשום "עדי אטר...".Sim Kohttps://www.blogger.com/profile/14895982862513444927noreply@blogger.com