חידון עונ"ש: מי האיש?

לחידה הזו אין לנו לפי שעה תשובה, ואנו מקווים כי קוראי עונ"ש יעזרו בפיענוחה.

ד"ר אפרת גל-עד מהמכון למדעי היהדות באוניברסיטת דיסלדורף, מסיימת בימים אלה כתיבת ביוגרפיה על המשורר איציק מאנגר. הביוגרפיה תראה אור באביב 2015 (רק בגרמנית, בשלב זה).

בארכיונו של מאנגר שבספרייה הלאומית היא מצאה את הצילומים הבאים, שבהם נראה מאנגר בעת ביקוריו בישראל. ביקורו הראשון היה במאי 1958, במסגרת חגיגות העשור להקמתה של מדינת ישראל. את מאנגר ליוו אחותו שיינדל מאנגר-גלוזמן ושניים מחבריו הטובים בישראל: העיתונאים גבריאל צפרוני ושלום רוזנפלד; בביקורו השני, בסוף נובמבר 1961, נטע מאנגר עץ ב'יער הקדושים', שעד הקמת 'יד ושם' היה מקום ההנצחה העיקרי לעם היהודי שנרצח בשואה.

אך מי הוא האיש עם השפם המטופח העומד בצד ימין ומקטרת בידו?

כל הניסיונות לזהותו כשלו. ותיקי 'יד ושם' שנשאלו הודו שהאיש מוכר להם, אך אף אחד לא ידע בדיוק מיהו.

היש בין הקוראים מי שיידע?

תמונה זו צולמה כנראה בביקורו הראשון של מאנגר בישראל, קיץ 1958. 
משמאל לימין: שלום רוזנפלד, שיינדל מאנגר-גלוזמן, איציק מאנגר, גבריאל צפרוני, לא מזוהה. 
האם מישהו יכול לזהות בוודאות את חזית הבניין? הכניסה הישנה לבניין 'יד ושם' או שמא בית סוקולוב בתל-אביב

ב'יער הקדושים' שבהרי ירושלים, 1961. משמאל: איציק מאנגר, באמצע: אפרים שדלצקי

איציק מאנגר נוטע עץ ב'יער הקדושים'. מצד ימין: עו"ד אברהם תור (גולומב); באמצע (עם משקפי השמש): אפרים שדלצקי

פתרון אפשרי?

<6 בספטמבר>

נדמה לי שפיצחתי חלק מן התעלומה. 

בעיתון 'דבר' מיום 28 בנובמבר 1961 הופיעה הידיעה הבאה, ממנה עולה כי את מאנגר ליוו ביער הקדושים דב סדן והאדריכל יוסף שוורצמן:

דב סדן, שהיה אז בן שישים, הוא אולי האדם עם משקפי השמש. אך מיהו האדריכל שוורצמן? לא מצאתי עליו פיסת מידע, פרט לכך שהיה ירושלמי ואיש מפ"ם. הייתכן שהוא האיש המשופם?

<7 בספטמבר>

הנה אנו מתקדמים צעד נוסף. אם לא ידוע מיהו המשופם, לפחות ידוע מי צילם אותו... זהו דוד הירשפלד צלם הקק"ל.

ד"ר דותן גורן ופרופ' אבנר הולצמן הפנו את תשומת לבי לארכיון הצילומים של קק"ל, שם מופיעים צילומים  נוספים מהאירוע:

<8 בספטמבר>

פרופסור משה פיינסוד מחיפה זיהה את האדם שעמד מצד ימין בתמונה השלישית: זהו עו"ד אברהם תור (גולומב), שעבד אז בלשכה הראשית של הקק"ל בירושלים והגה את מפעל 'טע עץ במו ידיך'. לימים זכה בתואר יקיר ירושלים (2003).

<9 ביולי 2015>

חוה בראון כתבה לי כי האיש במשקפי השמש, שליווה את איציק מאנגר בטקס הנטיעות, הוא אביה, העיתונאי הירושלמי המנוח אפרים שדלצקי, שבמשך עשרות שנים היה עורך ספרותי ב'קול ישראל' ועסק הרבה בעולמה של תרבות יידיש. שדלצקי גם סקר אירועים שונים עבור ההסתדרות הציונית וקרן קיימת ופרסמם בעיתונות היהודית בעולם ולכן נלווה אל ידידו מאנגר בטקס הנטיעות. הוא נפטר באוקטובר 1992.