א. ספריית הרחוב
דב פרקול, שגר ברחוב פרנקפורט 6, הלך לעולמו בספטמבר 2019, ומוקיריו החליטו לשמור את זכרו בדרך מקורית ומכובדת. תחת עץ האזדרכת, ליד הספסל שעליו אהב לשבת ולקרוא, הקימו ספרייה על שמו.
ב. פינת החי: חתולים, כלבים ויתושים
מודעה נוגעת ללב, על גורלה של חתולה, הודבקה באחד מרחובות הצפון הישן.
פנייה נרגשת לכלבים מצאנו ברחוב חברון, מול הכניסה לבית הקברות טרומפלדור.
בבית מרקחת למד (רחוב בראלי, שכונת ל') יש פינה מיוחדת שבה מתכנסים היתושים. אולי למנוחה, אולי לשעת סיפור, אולי לסיעור מוחות, אולי לקפה ומאפה. מי יודע?
ג. עד בכלל ועוד שיבושי לשון
בעיר העברית הראשונה לא תמיד יודעים עברית.
זו ההגדרה ל'ועד בכלל' בויקיפדיה:
והנה עוד פנינה עברית משובחת משכונת פלורנטין:
שגיאת הכתיב הקלה שיש בשלט הבא, שצולם בשכונת כרם התימנים (ושייך לסוגת האזהרות מפני חנייה במקום פרטי), זניחה נוכח חכמת החיים הידידותית שהיא צופנת בתוכה.
כתב לי עפר גביש:
ד. המילון החדש
מהי 'חברותא'? משחק מילים (קצת ילדותי) בבית הכנסת נורדיה ברחוב בוגרשוב.
ומהו 'פראייר'?
ה. חכמת רחוב: מאיפה באה הפוליטיקה?
לוח מודעות תוסס בקיוסק תל-אביבי ברחוב המלך ג'ורג' פינת בוגרשוב.
שכונת פלורנטין היא גן עדן לחובבי גרפיטי.
הנה דגימה קטנה מרחוב פלורנטין:
שלט שצולם בשכונת נווה צדק.
שהתקופה הצרה שאנו חיים בה תהיה קצרה. אמן.
דב פרקול, שגר ברחוב פרנקפורט 6, הלך לעולמו בספטמבר 2019, ומוקיריו החליטו לשמור את זכרו בדרך מקורית ומכובדת. תחת עץ האזדרכת, ליד הספסל שעליו אהב לשבת ולקרוא, הקימו ספרייה על שמו.
 |
| צילומים: איתמר לויתן |
ב. פינת החי: חתולים, כלבים ויתושים
מודעה נוגעת ללב, על גורלה של חתולה, הודבקה באחד מרחובות הצפון הישן.
 |
| צילום: איתמר לויתן |
פנייה נרגשת לכלבים מצאנו ברחוב חברון, מול הכניסה לבית הקברות טרומפלדור.
 |
| צילום: ישורון פישר |
בבית מרקחת למד (רחוב בראלי, שכונת ל') יש פינה מיוחדת שבה מתכנסים היתושים. אולי למנוחה, אולי לשעת סיפור, אולי לסיעור מוחות, אולי לקפה ומאפה. מי יודע?
 |
| צילום: יונתן לרנר |
ג. עד בכלל ועוד שיבושי לשון
בעיר העברית הראשונה לא תמיד יודעים עברית.
 |
| צילום: חיים כהן |
זו ההגדרה ל'ועד בכלל' בויקיפדיה:
בעת הצגה של טווח, בצורה "מ... עד ...", הביטוי "ועד בכלל" בא להסיר ספק ולהדגיש שגם קצהו של הטווח נכלל בטווח המתואר. מילולית מציין המושג שהסיום של הטווח, החלק של ה'עד', אף הוא נמצא בתוך הכלל (=הטווח). לדוגמה, בתיאור "קבלת קהל מיום ראשון עד יום שלישי ועד בכלל", מדגישות המילים "ועד בכלל" כי גם ביום שלישי מתקיימת קבלת קהל.
והנה עוד פנינה עברית משובחת משכונת פלורנטין:
 |
| צילום: מנחם רוזנברג |
שגיאת הכתיב הקלה שיש בשלט הבא, שצולם בשכונת כרם התימנים (ושייך לסוגת האזהרות מפני חנייה במקום פרטי), זניחה נוכח חכמת החיים הידידותית שהיא צופנת בתוכה.
כתב לי עפר גביש:
במקום לכתוב איסורים בלשון צבאית, בשפה מאיימת, בניסוח משפטי, הכותב מחייך ומבהיר את כוונותיו בצורה יצירתית. הוא גם לא שוכח להודות ולברך ביום טוב...
 |
| צילום: עפר גביש |
ד. המילון החדש
מהי 'חברותא'? משחק מילים (קצת ילדותי) בבית הכנסת נורדיה ברחוב בוגרשוב.
ומהו 'פראייר'?
 |
| צילומים: איתמר לויתן |
ה. חכמת רחוב: מאיפה באה הפוליטיקה?
לוח מודעות תוסס בקיוסק תל-אביבי ברחוב המלך ג'ורג' פינת בוגרשוב.
 |
| צילום: איתמר לויתן |
שכונת פלורנטין היא גן עדן לחובבי גרפיטי.
הנה דגימה קטנה מרחוב פלורנטין:
 |
| צילום: מנחם רוזנברג |
שלט שצולם בשכונת נווה צדק.
שהתקופה הצרה שאנו חיים בה תהיה קצרה. אמן.
 |
| צילום: אברהם (רמי) דיין |
נו, באמת.
השבמחקפינת היתושים היא המקום שבו מוכרים תכשירים שונים נגד יתושים
😉🙂 לי זה נשמע כמו נכסי נטושים ונכסי רטושים. 😊
מחקהמכתמים על לוח המודעות בקיוסק הם פרי עטו של אברהם שיין, מנהל הבנק שהיה למשורר רחוב. הוא מציע למכירה את קובצי שיריו, אשר מודפסים על גליונות נייר צבעוניים, לעוברים והשבים באיזור היכל התרבות, המוזיאום, בית-ציוני-אמריקה, "תמורת שקל אחד" ואף פחות. הציור על המודעה הוא דיוקנו.
השבמחק"חברותא" דווקא נראית כצירוף מקורי, הלחם של חברות ות"א. למה ילדותי?
השבמחקאכן, צדקה איריס - אין ספק שאנו בתקופה של צרות...
השבמחק