יום חמישי, 7 בנובמבר 2024

בורא מיני מזונות: דמיינו, עגבניות א"י, הכדור של הכדור, מחיר מבצע, בורגר ירושלמי

א. דמיינו יין

ליד מדפי היין במרכול 'אושר עד' בירושלים עצרתי בפליאה: יין מדומיין, ועוד כזה שהברון אדמונד דה רוטשילד, הנדיב הידוע, חתום עליו. מה זה יכול להיות?

זמזמתי לעצמי את שירו של ג'ון לנון Imagine (דמיינו), ובדקתי את תווית הבקבוק שם אכן הסתתרה התשובה:

צילומים: דוד אסף

לא מדומיין אלא ממשי. מתברר שזה התרגום ל-Des Domaines, שפירוש תחום או מתחם או שטח (בעולם האינטרנט 'דומיין' פירושו שם מתחם, כלומר שם ייחודי שמזהה את אתר האינטרנט המסוים).


ב. עגבניות ארץ ישראל

מחירי העגבניות בשמים, אבל לא זו הנקודה. 

במרכול הזה בשכונת בית וגן הירושלמית עדיין לא שמעו על הקמתה של מדינת ישראל. מבחינתם, מדובר בירקות מארץ ישראל.

צילום: ברוך גיאן


ג. הכדור הכי טעים בכדור

חובבי השילוט כבר יודעים כי אף פעם אין להסתפק בכותרת הראשית, ויש לתת את הדעת גם לכותרת המשנה.

הנה למשל פלאפל מטאור, ברחוב ז'בוטינסקי 75 בבני ברק, שכל חינו מצוי בכותרת המשנה הצנועה שלו.


צילום: יהושע לביא

ד. מבצע בסופר בונוס

צילום: עפר גביש

כמה טמבלים יכולים להיות? בסופר בונוס ברמת השרון יש מבצע מיוחד של גלידות בן אנד ג'ריס. במקום המחיר הישן 24.90 תוכלו לקנות אותן עכשיו במבצע ב-41.90 ש"ח בלבד. אכן מבצע שווה!

אפשר להניח שמתכנני המבצע התכוונו ש-24.90 ש"ח היה מחיר יחידה אחת, ואם כך במבצע תוכלו לקבל שתי יחידות ב-41.90 ש"ח. אז אם לזה התכוונתם, למה שלא תכתבו את זה בצורה קצת יותר אינטליגנטית?


ה. מה לירושלמים ולהמבורגר?!

אנשי מסעדת הבשרים ג'וזף, ברחוב השקמה בירושלים (שוק מחנה יהודה), מצטיינים כנראה בחוש הומור ומוּדעוּת עצמית מפותחת.

כך נראה השלט המזמין אתכם פנימה:

צילומים: דוד אסף

20 תגובות:

  1. תשובות
    1. היות ושכונת בית וגן חרדית ברובה המוחלט והיות ויש במשפחתי חרדים אנטי ציונים , ידוע לי שהם משתמשים במונח ארץ ישראל בכל הקשר בישראל או ישראלי על מנת להדגיש את אי הכרתם במדינת ישראל

      מחק
    2. הם ממש אנטי? כאילו מסתובבים הלוך ושוב בכאילו כזה?!!

      מחק
  2. אין שום משמעות (דתית, היסטורית או גאוגרפית) ל'עגבניות מדינת ישראל' - ולכן גם אין שום פרסום כזה - בניגוד מוחלט ל'עגבניות ארץ ישראל'

    השבמחק
    תשובות
    1. אפשר סתם 'עגבניות'? למה אין מלפפוני ארץ ישראל, חצילי ארץ ישראל וכו'

      מחק
    2. אולי כדי להדגיש שלא מטורקיה חלילה, ואולי כדי לרמוז שהעגבניות מהשטחים

      מחק
    3. "טרול ארצישראלי מצוי" ישנם בשפע לעומת זאת.שבת שלום

      מחק
    4. מדינה,הגדרה רישמית,משפטית..עגבניות ארץ ישראל,מחמם את הלב.

      מחק
  3. "דומיין" התגלגל מן DOMUS בית בלטינית (ולכן ענין זה מתקשר גם עם "בית העם"). עוד התפתחו ממלה זו "דומינוס", אדון, וכנויו של ישוע הנצרתי, "דונה", גברת. ומכאן גם שמותיו של יום ראשון בכמה משפות אירופה, כמו "דומינגו" בספרדית. יהודי ספרד נמנעו משמוש בשם זה בספרדית היהודית ולכן שאלו מן הערבית את "אלחאד".
    שמות גיאוגרפיים כמו דומיניקה וסנטו דומינגו תמצאו ללא קושי.

    השבמחק
  4. אלו עגבניות שגודלו ביוזמת השר לבטחון תזונתי ולכן המחיר הצנוע...

    השבמחק
  5. בית וגן היא שכונה דתית, ויתכן שהכוונה ב'עגבניות מארץ ישראל' לסמן שהן חייבות בתרומות ומעשרות.

    השבמחק
    תשובות
    1. הירק הנמכר בחנויות -ובטח בשכונה כזו- הוא כבר מעושר. זה נועד לסימון ארץ המוצא לפי החוק שנכנס לפני כשנה. "סימון ארץ המקור של תוצרת חקלאית".

      מחק
    2. הו! הנה פרט חסר משמעות למהדרין

      מחק
  6. ההתמדה שלך בפרסום לשחרור החטופים ראויה לכל שבח- אין אחד שלא מתפלל ומייחל לכך. ראויה גם לשבח , הפריטה של בית שלום על המצפון של הערבים , בתרגום לערבית, שהרי זה תלוי בהם ולא ביהודים. אני מחכה גם לראות סטיקר של "שלום עכשיו" בערבית על מכוניות המוסלמים משני עברי הקו הירוק , אסתפק גם רק באום אל-פחם , שרוצים את אדמת קיבוץ השמוצ , מגידו , בה אני חי.

    השבמחק
    תשובות
    1. הכל נכון, אבל איך זה קשור לפוסט הזה?

      מחק
  7. לדוד אסף. אני אומרת ארץ ישראל,אלא אם מדובר בנושא הקשור ישירות לישות הפוליטית המשפטית,מדינת ישראל.עלו לארץ ישראל. לפני הקמת מדינת ישראל.."בארץ.ישראל קם העם היהודי"!...

    השבמחק
  8. בלי קשר לסמנטיקהיום שבת, 09 נובמבר, 2024

    אני ישראלי יותר מאשר יהודי.בכל מובן.וגאה על כך.

    השבמחק

הזינו את תגובתכם בחלון התגובות. אחר כך פתחו את הלשונית 'הגב בתור:', לחצו על 'שם / כתובת אתר' ורשמו את שמכם (אין צורך למלא 'כתובת אתר'). נא רשמו שם אמיתי (מה יש להסתיר?) או כינוי, והימנעו, ככל שניתן, מ'אנונימי' אם לא הצלחתם להתגבר על הבעיה – רשמו את השם בתוך התגובה.
לבקשה 'הוכח שאינך רובוט' הקליקו על העיגול ואז 'פרסם' – זהו.
מגיבים שאינם מצליחים להעלות את תגובתם מוזמנים לכתוב אליי ישירות ואני אפרסם את דבריהם.
התגובות מועברות לאישור ולפיכך ייתכן שיהוי בפרסומן.
תגובות שאינן מכבדות את בעליהן ואינן תורמות לדיון – תוסרנה.