יום ראשון, 13 ביולי 2014

סיפורי רחובות: צביה המלכה מבאר שבע

'הבאר של השבועה או הבאר של השבע', מתוך: Charles William Wilson, Picturesque Palestine, New York, D. Appleton and Company, 1883 (מקור: טיול בעיר)

על צביה המלכה שמעתם?

אני מודה שכלל לא הייתי מודע לקיומה של דמות חשובה זו, עד שהתברר לי שאכן הייתה אישה כזו אצלנו בארץ, ואיפה היא נולדה? לא תאמינו  בבאר שבע!

כך מסופר בספר מלכים ב, יב 2:
בִּשְׁנַת שֶׁבַע לְיֵהוּא מָלַךְ יְהוֹאָשׁ, וְאַרְבָּעִים שָׁנָה מָלַךְ בִּירוּשָׁלָ‍ִם, וְשֵׁם אִמּוֹ צִבְיָה מִבְּאֵר שָׁבַע
ובדומה, גם בדברי הימים ב, כד 1:
בֶּן שֶׁבַע שָׁנִים יֹאָשׁ בְּמָלְכוֹ וְאַרְבָּעִים שָׁנָה מָלַךְ בִּירוּשָׁלָ‍ִם וְשֵׁם אִמּוֹ צִבְיָה מִבְּאֵר שָׁבַע.
טוב, לא בדיוק מלכה, אלא האמא של יואש מלך יהודה (וכמסתבר גם רעייתו של המלך אחזיה), אבל גם זה משהו. וכדאי גם לשים לב לניקוד  צִבְיָה, ולא, כצורה הרווחת יותר, צְבִיָה. 

מלכה או רק אמא של מלך – לפרנסי העיר באר שבע זה לא ממש משנה. בכל זאת גאווה מקומית! זו ככל הנראה המלכה היחידה שנולדה בבאר שבע, ולפיכך נמצאה ראויה, בלי ספק, לרחוב על שמה בבירת הנגב.



אגב, באנגלית כותבים את השם צִבְיָה כך: ZibiahSibia, אך כמקובל אצלנו, הכיתוב האנגלי שעל השלט התעלם מזה לגמרי...

מילא הכתיב באנגלית... פרופ' עמנואל דונחין מטמפה שבפלורידה שהה לאחרונה כחודש באוניברסיטת בן-גוריון. כשטייל בסביבת מגוריו בבאר שבע שם לב לשלט הרחוב הנושא את שמה של 'צביה המלכה'. אך מה שמשך את תשומת לבו לא היה רק גילויה של מלכה שעל קיומה לא היה ידוע לו, אלא שנות חייה ומותה של המלכה: תרפ"א-תשנ"ד (1994-1921). איכשהו זה לא כל כך הסתדר לו עם שיעורי התנ"ך שזכר מלימודיו בבית הספר, אלא אם חידשו את המלוכה בישראל ושכחו לספר לו.

אז איך נוצר שיבוש מוזר כזה?

כדי לפתור את התעלומה, נכנסתי ל'גוגל' והכנסתי לשורת החיפוש את התאריכים תרפ"א-תשנ"ד. רבינו גוגל לא אכזב, ובתוך שניות גיליתי כי בשנים האלו נולד ונפטר המתמטיקאי וחתן פרס ישראל למדעים מדויקים פרופסור שמשון עמיצור. הצעד הבא היה לבדוק אם יש רחוב על שמו בבאר שבע  ו... בינגו! כמובן שיש.


שמשון עמיצור (1994-1921) מקור: ויקיפדיה

אם מישהו מקוראי הבלוג שגרים בבאר שבע מוכן להטריח את עצמו, לצלם את השלט שנקבע ברחוב שמשון עמיצור ולשלוח לי, נוכל לפחות לוודא שעמיצור לא קיבל בטעות את שנות חייה של צביה המלכה... 

בעלי התוספות

עופר אדרת חיפש ב'גוגל סטריטס' ומצא שעיריית באר שבע העניקה לשמשון עמיצור את שנות חייו הנכונות. אבן נגולה מלבי.



16 תגובות:

  1. הורי, בשנות ה-80 לחייהם, מזכירים מדי פעם קרובה רחוקה בשם צביה -עם חיריק .כנראה שכך היה מקובל בשנות ה-30.

    השבמחק

  2. תמהני עליך, והלא יש לך גוגל מפורש:
    https://www.google.co.il/maps/@31.281392,34.798486,3a,39.5y,153.89h,96.03t/data=!3m4!1e1!3m2!1swYxLUBg6GMNijfrXE1HlYw!2e0

    מעבר לטיפשותם של עובדי עירית באר שבע (סהדי במרומים שניסיתי לסנגר עליהם ולא עלתה בידי), הרי שיש עוול קט בדבריך. יהואש לא היה מלך מן האוויר אלא מלך בן מלך, אחזיה, כך שצביה היתה אשתו של מלך. האם אשתו של מלך היא מלכה? (לא מסרו לנו חז"ל כללים ברורים בזה, אשתו של הרב היא רבנית, אבל אשתו של סנדלר אינה סנדלרית).

    השבמחק
    תשובות
    1. דוקטור (למדעי הפילוסופיה) עובדיה גילון19 ביולי 2014 בשעה 0:11

      אולי אשתו של סנדלר אינה סנדלרית אבל במדינות דוברות גרמנית אשתו של הדוקטור (ולא משנה אם זה דוקטור לרפואה הקרוי בישראל ,רופא, או דוקטור כמו מר -סליחה : "דוקטור" שטייניץ) קרויה במדינות אלה "גברת דוקטור" למרות שיכול מאד להיות שהשכלתה אינה מגיעה אלא לדרגה של עוזרת בית, ר"ל

      מחק
  3. א. יש לי אחות ששמה צביה, והוא נהגה בחיריק תחת הצד"י.
    ב. השערה פרועה: הכוונה בשלט היא לב' אלפים: ב'תרפ"א ב'תשנ"ד ולא לה' אלפים... כמובן התאריך הלועזי נשאר מוקשה

    השבמחק
  4. חידה באר שבעית נוספת: בסמסטר שעבר נסעתי מידי שבוע מירושלים לב"ש, ומהו הרחוב הראשון שקידם את פני ברמזור הראשון בבאר שבע? "הצדיק מירושלים". לאחר שנרגעתי מן המחמאה החילותי לחשוב שזה לא אני... אז מי זה כן?

    השבמחק
    תשובות
    1. אני, כמובן.
      הצדיק מירושלים

      מחק
    2. הצדיק מירושלים הוא הרב אריה לווין, רב האסירים (אסירי המחתרות)

      מחק
    3. אולי הכוונה ב"צדיק מירושלים" היא למר אהוד אולמרט שהצליח להרוס את נוף ירושלים תמורת שלמונים?

      מחק
  5. באחד השלטים של בבאר שבע 'פוענח' בעבר רצח ארלוזורוב: http://www.haaretz.co.il/news/education/1.1369123

    השבמחק
    תשובות
    1. לפי הכתבה של "הארץ" (2008), המספרת איך פיענחה עיריית באר-שבע את רצח חיים ארלזורוב,
      הבטיחה העירייה לתקן את הכתוב בשלט.
      האם ההבטחה קוימה מאז (עברו כ-6 שנים)?

      מחק
    2. אני חוקר את פרשת "רצח ארלוזורוב", וכשהופיע הפרסום הזה בעיתון "הארץ" ניסיתי להגיב, ותגובתי לא פורסמה. תוכלו לקרוא אותה בכתובת
      http://www.tapuz.co.il/blog/net/ViewEntry.aspx?EntryId=1394724
      לגופו של עניין, לטענה ששני ערבים עבדול מג'יד ועיסא דרוויש הם הרוצחים, לטענה הזאת יש הרבה סימוכין, אם כי לא הוכחה של מאה אחוז.

      מחק
  6. שלוימה ידידי, כידוע לך בעברי הפלילי גם אני חלפתי על פני השלט הזה לא פעם, ואכן גם אני תהיתי. תמיד חשבתי שזה ר' אריה לוין. אבל אשמח לשמוע משהו מוסמך יותר

    השבמחק
  7. תגובה זו הוסרה על ידי מנהל המערכת.

    השבמחק
  8. אברהם יוסקוביץ1 באוקטובר 2014 בשעה 14:29

    ועוד משלטי באר שבע...
    ישנו גן משחקים נחמד ברחוב דבורה בארון. נהוג במקומותינו להציב ליד המתקנים שלט המודיע מי אחראי למתקן, שמו ומקומו של האתר. שם הרחוב המופיע שם הוא 'דבורה בוארון'...
    מליטא למרוקו.

    השבמחק

הזינו את תגובתכם בחלון התגובות. אחר כך פתחו את הלשונית "הגב כ:", לחצו על "שם / כתובת אתר' ורשמו את שמכם (אין צורך למלא את 'כתובת אתר'). נא רשמו שם אמיתי (מה יש להסתיר?) או כינוי, והימנעו, ככל שניתן, מ'אנונימי'. לבקשה 'הוכח שאינך רובוט' הקליקו על העיגול – זהו.

מגיבים שאינם מצליחים להעלות את תגובתם מוזמנים לכתוב אליי ישירות ואני אפרסם את דבריהם.

תגובות שאינן מכבדות את בעליהן ואינן תורמות לדיון – תוסרנה.