יום חמישי, 2 ביוני 2011

'ילדתי עצמי עיניים': שיר אהבה שמרני, ירושלים 1969


הנה משהו חיובי על ירושלים שלי. פרסמתי אותו בעונ"ש לפני שנה ועכשיו הגיע הזמן להעלותו לבלוג.

את השיר 'ילדתי' כתב יעקב רוטבליט – ירושלמי מאז ועד היום  והלחין אילן נובקוביץ.

זהו שיר אהבה יפהפה ונשכח, ששרה שלישייה ירושלמית, נשכחת לא פחות, שפעלה בסוף שנות השישים. הלהקה נקראה 'השמרנים' והיו חברים אברהם פררה, מיכאל גיטלין וסולון. הם הקליטו את השיר בשנת 1969, כשהם נוסעים במכונית פתוחה בתוך נופיה הפתוחים של ירושלים דאז  ימין משה, החאן, חורשות אורנים...



אברהם פררה (1984-1934) היה זמר נדיר באיכותו שלא חלם להיות ידוען או מפורסתם. הוא היה נהג אוטובוס ובצבא שירת בחיל חימוש. נפטר בטרם עת בהיותו בן חמישים.

מיכאל גיטלין (השמאלי ביותר בצילום של 'השמרנים' על המכונית, בתזמון של שתי דקות בערך, ואחר כך נוהג במכונית) הוא היום אמן נחשב למדי (צייר ופסל) שחי בניו יורק מזה שנים רבות. בעברו ניגן ואף היה מורה לגיטרה. יש עליו אפילו ערך בויקיפדיה (באנגלית)... (תודה לנעה עפרת על המידע)

הסולן הוא סולון, אבל עליו לא מצאתי מאומה.


הנה המילים:


ילדתי עצמי עיניים,
באה העת ילדה לישון,
החלום שכה ציפית לו,
כאן מעבר לחלון.
לא יכול לבוא עדיין,
קודם ילדה לישון.

בא אלייך נער חמד,
לחלון הוא מטפס.
אך אם את אינך נרדמת,
איך יוכל להכנס?
ועימו עומדים לבטח,
מחכים על בהונות.
גמדים שבעה בפתח ,
בחולצות קטנות קטנות.

ילדתי עצמי עיניים...


ילדתי עצמי עיניים,
הם באים החלומות
ונראים יפה כפליים ,
בעיניים עצומות.

ילדתי עצמי עיניים...

על פררה ועל שיריו, ומעט על 'השמרנים', אפשר לקרוא בחוברת שהוקדשה לזכרו וכוללת גם את כל השירים ששר. ראו: כאן.

6 תגובות:

  1. תודה. שנים ארוכות תהיתי אם באמת היו השיר והקליפ הזה או הזיתי אותם בילדותי. לא ידעתי אפילו שפררה היה מעורב.
    ידוע לך מה קרה עם אילן נוטקוביץ, שכתב את המנגינה הקסומה?

    השבמחק
  2. נובקוביץ (ולא נוטקוביץ)הלחין גם את השיר המפורסם 'הנשיקה הראשונה' (ששרה גילה אדרי). מעבר לזה אין לי מושג לאן 'נעלם'...

    השבמחק
  3. את השיר ביצעה גם להקת "הפולשים", שבה היו חברים אלי טלאל (סקסופון), בני לוי (גיטרה), גד ליאור (פסנתר/אורגן) ואילון מגן (כלי הקשה). עיבוד: יוחנן מגן

    השבמחק
  4. ה"סולן" של "השמרנים" נראה לי כמו דודו ירדני, בוגר להקת פיקוד מרכז, וכיום, יחד עם רעייתו טמירה, בעלי חברת ההפקות "טדי" החולשת על רוב ההפקות הטלוויזיוניות הגדולות ועתירות הרייטינג אצלינו .

    השבמחק
  5. סולון הוא סולון סימינוביץ', שהיה אז עולה חדש מברזיל (אני משער שהוא זה שעשה לאברהם פררה הכרה עם המוזיקה הברזילאית, אותה למד לאהוב).
    ב-1978 עבר סולון עם משפחתו לספרד. בתו, מאיה, היא עיתונאית שחזרה ארצה ב-2007 בערך, כמדומני.

    השבמחק
  6. אילן נובקוביץ' יליד צ'כיה, מוזיקאי פסל צייר ירושלמי מאוד פורה במשך השנים. בערוב ימיו עבר להתגורר בפרדס חנה ליד שתיים משלוש בנותיו. נפטר בסתיו 2015 לאחר מאבק ארוך . יהיה זכרו ברוך

    השבמחק

הזינו את תגובתכם בחלון התגובות. אחר כך פתחו את הלשונית "הגב כ:", לחצו על "שם / כתובת אתר' ורשמו את שמכם (אין צורך למלא את 'כתובת אתר'). נא רשמו שם אמיתי (מה יש להסתיר?) או כינוי, והימנעו, ככל שניתן, מ'אנונימי'. לבקשה 'הוכח שאינך רובוט' הקליקו על העיגול – זהו.

מגיבים שאינם מצליחים להעלות את תגובתם מוזמנים לכתוב אליי ישירות ואני אפרסם את דבריהם.

תגובות שאינן מכבדות את בעליהן ואינן תורמות לדיון – תוסרנה.