רמי נוידרפר עבר לפני כמה שבועות ברחוב ההגנה בתל אביב, נשא עיניו השמימה ונדהם לגלות בגובהו של אחד הבתים שֵׁם של חברה שעליה לא שמע מעולם.
מה עושים בחברה הזו? תהה רמי. האם המנכ"ל הוא סִינָי ועוקר הרים, שכמו האמורא ריש לקיש גם מסוגל לטחנן זה בזה? האם זו היא החברה שתביא את ההר אל מוחמד או ההפך?
פניתי אפוא ל'גוגל' כדי לברר את הסוגיה, ואכן אין זו טעות. יש חברה כזו בישראל, וכך היא מציגה את עצמה:
אולי הם באמת יודעים להזיז הרים ואולי הם סתם מתיימרים, אבל המדור 'פרנסות של יהודים' מצדיע ל'חברה להזזת הרים' על השם המקורי שבחרה לעצמה.
לדעתי המושג הגיע מתוך ספרו של ד"ר סוס - "אם יוצאים, מגיעים למקומות נפלאים" (או - oh, the places you'll go). בסוף הספר, כתוב:
השבמחק"ילד, אתה עוד תזיז הרים"
http://israblog.nana10.co.il/blogread.asp?blog=294785&blogcode=10145672
ביצוע מדהים בפסטיבל האיש הבוער לספר (באנגלית):
https://www.youtube.com/watch?v=ahv_1IS7SiE
Holy Professor,
השבמחקI don't know about moving mountains but we all know about making them dance:
וַיַּרְקִידֵם כְּמוֹ עֵגֶל לְבָנוֹן וְשִׂרְיֹן כְּמוֹ בֶן רְאֵמִים
But as for "outsourcing" - apparently there is a problem finding a suitable
Hebrew equivalent and "mikur chutz" hasn't kicked in, see:
http://hebrew-academy.huji.ac.il/sheelot_teshuvot/MivharTeshuvot/Pages/23021201.aspx
Whatever happened to 'avoda 'ivrit?
Does everyone have to be a lawyer?
נראה לי שהרעיון של הזזת הרים או העתקת הרים מופיע בברית החדשה:
השבמחקוכי תהיה לי נבואה ואדע כל הסודות וכל הדעת וכי תהיה לי כל-האמונה עד כי אעתיק הרים ואין בי אהבה הייתי כאיין (הראשונה אל הקורינתים, פרק יג פסוק ב)
ויש גם סיפור של חכמי חלם על נסיון להזיז או להעתיק הר
אחד הימים נתברר לתושבי חלם כי העיר מלאה בתושבים ורחובותיה צפופים. על כן כינסו את מועצת העיר שהחליטה להקים רובע מגורים חדש, אלא שהר גדול שניצב בקצה העיר מנע את ביצוע ההחלטה. לפיכך נתכנסו שוב והחליטו כי יש להזיז את ההר ממקומו. יצאו כל תושבי חלם מבתיהם וניגשו יחדיו להזיז את ההר כי גדול היה. במשך מחצית היום דחפו בידיהם את ההר עד שהחלו בגדיהם להידבק לעורם בשל המאמץ הרב. על כן פשטו את מעיליהם מעל גופם. בינתיים עברו מאחוריהם כמה גנבים זריזים, נטלו את מעיליהם ונמלטו מהמקום. כשהגיעה שעת ערב, התעייפו התושבים וביקשו לנוח ולאכול. משהביטו לאחור ראו כי המעילים שהושארו שם אינם נראים עוד באופק. על כן צהלו ושמחו שהצליחו להזיז את ההר מרחק רב ביום אחד.
כמה מילים על עקירת הרים יהודיים...
השבמחקדרב יוסף- סיני, ורבה- עוקר הרים...שלחו להתם: סיני ועוקר הרים איזה מהם קודם? שלחו להו: סיני קודם"-ברכות סד ע"א,וכן:" כן החכם בפלפולו משבר הרים הקשים ומחליקן בדברי פיו. ולכן קראו שם החכמים סיני ועוקר הרים. לפי שהם שוחקים ופוצצים הסלעים וההלכות הקשים והעמוקים. וזהו אבנים שחקו מים"-צרור המור בראשית פרק ז,וכן:"זה שואל וזה משיב,זה בונה וזה סותר,זה מעלה הרים בסברה וטוחנם זה בזה בפלפוליו"- עגנון/עיר ומלואה,208,וכן:"בואו וראו,הרב הגאון,גאון הגאונים,נזר החכמים והנבונים,כל גדולי ישראל אליו פונים,סיני ועוקר הרים"-ח.הזז/דורות הראשונים,77
נו, יהודים, צריך להגיע לברית החדשה כשיש לנו את המושג גזו הישנה?
השבמחק"המעתיק הרים ולא ידעו" (איוב ט, 5).
להזיז הרים?? קטן על אלוהים. אבל כשם של חברה זה שם שמעורר סקרנות. כך שזה טריק שיווקי שווה. ע"ע דוקטור גוגל..
השבמחק