הכתובת הייתה על הקיר: חיתולים למבוגרים; הסנדק; ריסייקעלינג

א. PIPI.CO.IL

'מי שלא מבין למה מבוגרים צריכים חיתולים', כתבה לי ד"ר חגית מאיר, 'לא צריך להיכנס לכתובת האינטרנט שבמודעה. מספיק שייתבונן בה'...

ב. אזהרה מטעם הסנדק

ועוד בענייני פיפי.

סוגת האזהרות מפני השתנה ברשות הרבים (בה טיפלנו כבר בעבר, למשל כאן או כאן), התעשרה לאחרונה בשילוט המאיים הזה. השלט הוצב מטעם מסעדה איטלקית בשם 'הסנדק' (ברור, הרי הם מגישים שם פיצה ופסטה), ברחוב יפו ליד שוק מחנה יהודה בירושלים.

צילום: עמיחי מרקוס

ג. ריסייקעלינג טעפּלעך

בגן החיות בירושלים יש פינת האכלה לציפורים באמצעות כוסות פלסטיק, שאותם מתבקשים המבקרים למחזר.

השלטים בגן החיות הם רב-לשוניים וכוללים גם יידיש, לטובת המבקרים החרדים הרבים, שזו השפה הזרה היחידה שהם באמת שולטים בה.

אלא שגם היידיש היא רב-לשונית: 'ריסייקלינג' הרי זו אנגלית, ו'טעפּלעך' ביידיש הם סירים קטנים.

צילום: נתי רון