איזה כיף לגור בירושלים: הארי פוטר; זה לא חזיר; נדל"ן קדוש; צ'ה גווארה; וחידה למביני עניין...

אוי, ירושלים. עוד לא תמו כל פלאייך...

א. התשובה הירושלמית להארי פוטר

קוראי סדרת 'הארי פוטר' מכירים היטב את רציף תשע ושלושת-רבעי (¾Platform 9), בתחנת הרכבת קינג'ס קרוס בלונדון. משם הרי יוצאת בכל יום הרכבת המיוחדת, הוגוורת' אקספרס, לבית הספר לקוסמים ומכשפות.

הרציף הדמיוני ¾ 9 זכה לשלט אמיתי בתחנת הרכבת קינג'ס קרוס בלונדון (מקור: ויקיפדיה)

ניר אורטל מצא את התשובה הירושלמית הגאה ב'בנין אם וילד' שבבית החולים 'הדסה' בעין כרם. 'במעלית' – ציין ניר – 'אותה קומה נקראת 1ב'.

ב. דאָס איז נישט אַ חזיר!!

הפניה לתמונה הזו, שצולמה בגן החיות הנהדר של ירושלים, שלחה לי השבוע אחינעם כהן. למען האמת, כבר פרסמתי אותה בעבר, בסוף 2010, בימים שעונ"ש היה סתם 'מיזם אי-מייל' ולפני שעלה לאוויר העולם כבלוג. אבל אם עוסקים בפלאיה של ירושלים, זו בהחלט הזדמנות טובה להיזכר. מי ששלחה לי את התמונה אז הייתה פניה עוז-זלצברגר, שכתבה כך:

עם המעבר לאתר החדש ב-1993 נאלץ גן החיות התנ"כי בירושלים לוותר גם על החזיר וגם על הצבוע, בגלל הצקות, קללות ואבנים – של היהודים נגד הראשון ושל המוסלמים נגד האחרון. כעת הוא מגן בשארית כוחותיו על פקארי הצווארון האומלל, שרק דומה לחזיר, אבל בשום פנים אינו כזה. שים לב לכיתוב הגדול ביידיש צחה. האם זה מונע חרפות ורגימות? שי דורון, מנהל גן החיות, אומר שלא תמיד – אבל בינתיים הפקארי עדיין בחיים חיותו, בעירה"ק בירושלים בין שאר ברואיו של השי"ת.

אגב, היידיש לא לגמרי צחה וצריך היה לכתוב: 'דאָס איז נישט קיין חזיר'. וגם מתברר, שלא רק שפקארי הצווארון אינו חזיר ח"ו אלא שהוא אפילו חובב מצוות. הנה עדר פקארי הצווארון של גן החיות הירושלמי זולל 'משלוח מנות' בפורים.




ג. הרבי מגור היה כאן

בפינת נדל"ן קודמת הסבנו את תשומת הלב לתת-ז'אנר בענף שנקרא 'דירות קדושות למכירה והשכרה' ('הכי קרוב לציון מרן', 'דירת נופש עם נוף לרשב"י'), ועתה אנו יכולים לבשר על תת-תת-ז'אנר מיוחד: 'הרבי היה כאן'.

לג'רום ק' ג'רום, בספר ההומור הנצחי 'שלושה בסירה אחת', יש קטע נפלא על זה. אמנם ממקום אחר (אנגליה) ומתקופה אחרת (הספר נכתב ב-1889), אבל 'סדנא דארעא חד הוא'...

ג'רום ק' ג'רום, שלושה בסירה אחת מלבד הכלב!, תרגם יאיר בורלא, עדי, תשל"ב, עמ' 53-52

המודעה דלהלן היא הגרסה הירושלמית למתואר בספרו של ג'רום. היא פונה לאנ"ש (אנשי שלומנו) ומציעה דירה להשכרה, 'שטופת שמש', 'בהזדמנות', וכל הבלה-בלה הרגיל. אבל העיקר כתוב למטה:

'בבית זה ביקר האדמו"ר מגור הקודם – בברית'.

צילום: יונתן ק.

ד. צ'ה גווארה 

אבל בחלקים מסוימים של ירושלים יודעים להעריך גם גיבורי תרבות ודמויות מופת, ולא רק רבנים ואדמו"רים.

בדרך שכם 98 יש מרכול שנושא את דמותו של המהפכן המפורסם.

צילום: גיא מירון

ה. היכן צולם? 

ולסיום, חידה ירושלמית למיטיבי לכת. מי יודע היכן צולם ומה מצולם?

הפיתרון יובא מאוחר יותר.

התשובה

אכן צדקה גילה. מדובר בגג האקדמיה למוסיקה ולמחול בירושלים, שבקמפוס האוניברסיטה העברית בגבעת רם, והפסל הכחול הוא של עפרה צימבליסטה.

הנה הבניין בשלמותו:

צילומים: דוד אסף