א. מה נאה סל זה
מה נאה
לשבח סל זה של חברה בשם 'חקלייתא: חקלאות ישראלית מיטיבה'.
ברוח ההטפה לקיימוּת ולתיקון עולם
הדפיסו אנשי החברה על הסל ציטוט רלוונטי מן המקורות: 'תן דעתך שלא תקלקל ותחריב את
עולמי'.
עם טיפה מאמץ היו יכולים להגיה כהלכה את הניקוד: תֵּן דעתך (ולא תַן).
 |
| צילום: אבישי ליוביץ' |
ב. קווקר פח
 |
| צילום: נעמה שמואלי |
במרכול 'זול בשכונה' אפשר למצוא מציאות. זה אולי זול, אבל גם קצת שכונה...
ועל כל פנים, חוסר מוּדעות קיצוני למשמעות המילה 'פח' בלשון הדיבור היומיומית.
ג. חומוס לחומוס יביע אומר
מה יש להגיד על הפיוטיות של חברת 'סנפרוסט'?
 |
| צילום: טובה הרצל |
ד. אספרגוס מנוקד
 |
| צילום: טובה הרצל |
אז איך אתם קוראים לאספרגוס שלכם – אספרגוּס או אספרגוֹס?
מחקר קצר גילה לי ש-Asparagus זה בלטינית (ובאנגלית), ואילו Asparagos זה ביוונית ואצל יוכי.
בעברית כנראה צריך לומר אַסְפָּרָג.
ה. טוסט ילדים ופסטה ילדים
התפריט של בית הקפה 'ארקפה' בשדרות ממילא בירושלים הוא חלבי, אבל רגע – טוסט ילדים זה לא בשרי?
 |
| צילום: טובה הרצל |
ועוד באותו עניין, מתברר שילדים זה בכלל להיט קולינרי ומצרך מבוקש.
הנה למשל פסטה ילדים:
מעניין שחוץ מן המילה 'ילדים' (בסדר, גם 'תה נענע'), לכל המנות שהוזמנו יש שמות לועזיים מפוארים ומסולסלים.
ממה עושים שמן זית? מזיתים
השבמחקממה עושים שמן אגוזים? מאגוזים
וממה עושים שמן תינוקות????
מעשה בחברת Gerber, שעל צנצנות ירקות מרוסקים כמזון תינוקות, מופיעה תמונה של תינוק חמוד, והאגדה מספרת שהם לא הצליחו למכור מוצרים אלה באפריקה, כי האנשים שם חשבו שתכולת הצנצנות היא תינוקות מרוסקים (מה שלגמרי הגיוני...כאשר על מוצרים מוצגים תכולתם ולא למי הם מיועדים)
מחקוזו בכלל היתה תינוקת....
מחקניחא שמן תינוקות. ממה עושים שמן מנוע??
מחק"תן דעתך וגו'..." - נתתי דעתי והמלה "תן" כתובה בפתח במדרש ולא בצרה.
השבמחקכך חשבתי, אבל לא מצאתי סימוכין, ולכן לא עלה על דעתי להעיר, כיון שמי שטרח על הנקוד פשיטא שנתן דעתו שלא יקלקל. התוכל לציין מראה מקום?
השבמחקבמקור: קהלת רבה פרשה ז, א [י"ג] ראו למשל ב - http://www.toratemetfreeware.com/online/f_01641.html#HtmpReportNum0006_L2
השבמחקכתוב בצירה: " רְאֵה אֶת מַעֲשֵׂה הָאֱלֹהִים כִּי מִי יוּכַל לְתַקֵּן אֵת אֲשֶׁר עִוְּתוֹ, בְּשָׁעָה שֶׁבָּרָא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת אָדָם הָרִאשׁוֹן, נְטָלוֹ וְהֶחֱזִירוֹ עַל כָּל אִילָנֵי גַּן עֵדֶן, וְאָמַר לוֹ, רְאֵה מַעֲשַׂי כַּמָּה נָאִים וּמְשֻׁבָּחִין הֵן, וְכָל מַה שֶּׁבָּרָאתִי בִּשְׁבִילְךָ בָּרָאתִי, תֵּן דַּעְתְּךָ שֶׁלֹא תְקַלְקֵל וְתַחֲרִיב אֶת עוֹלָמִי, שֶׁאִם קִלְקַלְתָּ אֵין מִי שֶׁיְתַקֵּן אַחֲרֶיךָ, וְלֹא עוֹד שֶׁאַתְּ גּוֹרֵם מִיתָה לְאוֹתוֹ צַדִּיק "
לי נראה שזה צֵרה ראוי וכשר, בדיוק כפי שמופיע בציטוט שהבאת......
מחק"בִּשְׁבִילְךָ בָּרָאתִי, תֵּן דַּעְתְּךָ "
בלי קשר למשמעות המילה פח. המחיר המוצג אינו מן הזולים... למטיבי לכת:
השבמחקhttps://chp.co.il/%D7%A8%D7%9E%D7%AA%20%D7%94%D7%A9%D7%A8%D7%95%D7%9F/9000/2650/%D7%A9%D7%99%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%AA%20%D7%A9%D7%95%D7%A2%D7%9C%20%D7%9C%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%94%20%D7%9E%D7%94%D7%99%D7%A8%D7%94%2C%20500%20%D7%92%D7%A8%D7%9D/7290027600007_7290000480107
ילד שאל את הוריו האם זה נכון שבראש השנה אוכלים ילדים! מאיפוא לקחת את זה?
השבמחקלימדו בגן "...שאנה טובה ומאתואוקה לאכול ילדה ואילד..."