יום שני, 10 ביוני 2019

קוצו של יוד: וט-חולים, מסוטרל, גדול וחדש, כוס תרמית

א. וֶט-חולים

בקיבוץ קרית ענבים פועל וֶט-חולים. משחק לשוני חביב על בית חולים וטרינרי...

צילום: מנחם רוזנברג

ב. סטרול המסטול

האם לפנינו חידוש לשוני, מילה עברית לסְטֵרִילִיזַצְיָה (עיקור), או שמא מישהו בקופת חולים כללית (בשכונת קרית יובל בירושלים) היה מסטול לגמרי?

צילום: נורית שלגי

ג. זה גדול!

קוני קופסאות השימורים של חברת 'יכין' נדרשים להחליט בעצמם אם אפונת גינה היא גדולה או גדול...

צילום: צבי פיש

ד. זה חדש...

הדור החדש של הכרעיים. מוצר שלא החליט אם הוא זכר או נקבה.

צילום: מנחם רוזנברג

ה. כוס תרמית

הייתם שותים קפה בכוֹס כזו?

צילום: יהודית שלו

19 תגובות:

  1. לפחות הקפה הוא אמיתי (או שלא...)

    השבמחק
  2. עדיף כבר לשתות מכוס תרעלה. במחשבה נוספת, אפילו הכוס של חמתי עדיפה.

    השבמחק
    תשובות
    1. אם בחמתי אתה מתכון לשמשי, אזי גם זו כוס תרמית🙂

      מחק
    2. בשביל לשתות מכוס התרעלה, אנשים משלמים כיום המון כסף בשוויץ.

      מחק
    3. התכוונת מסתמא לחמותי. חמתך היא זו שבערה בך כשחמותך באה. וראוי בכגון דא לנקד את הכוס, שמא...

      מחק
  3. אנחנו מרמים והולכים לרמות11 ביוני 2019 בשעה 13:38

    עדיף תרמית מטרמיט בבית

    השבמחק
  4. אבישי ליוביץ׳11 ביוני 2019 בשעה 18:39

    א. האם יש לשנות גם בישעיהו "רני סטרולה, לא ילדה"?
    ב. האפונה, זכר ונקבה ברא אותם, ממש כמו הביגלעך ביציאה מהאופרה או מארוע במוזיאון ת"א, נצב מצד אחד אשר על הזכרים ומכריז "שלושה ביגלעך בעשרה שקלים" וכנגדו, אשר על הנקהות קורא בקול "שלוש ביגלעך בעשר שקל"

    השבמחק
    תשובות
    1. ב. אכן, ממש כמו הבייגלעך - ומה עם השקלים, או השקלות...?

      מחק
    2. שקלא וטריא בעניין זה...

      מחק
  5. ... והנה לנו תקלה פרי ידיה של האקדמיה ללשון העברית: ע"פ הכללים צ"ל TH מתועתק ב-ת', ולכן כוס תֶּרמית, אך מה לעשות ואפשר לקרוא אותה אחרת? כי "טרמית" אולי מובנת, אך לא מותרת...

    השבמחק
  6. עלי כהן (שהיה באיזור בש.ל.ת. ובנח"ל)14 ביוני 2019 בשעה 8:45

    וזה מזכיר לי (אגדת עם?!) : מדוע חברי קיבוץ מנרה המשקיף על עמק החולה סירבו להיכנע לגחמות של וועד הלשון העברית וועדת השמות שניסתה - ללא הצלחה - לכפות על הקבוץ היפה את השם "רמים"-- אגדת העם אומרת שהחברים סירבו לשם הזה--- אם ישאלו אותנו "מאין אתם?" ואנחנו נענה - "אנחנו מרמים" איזה פרצוף זה יתן לנו שאני מודים בעבירה על החוק

    השבמחק
    תשובות
    1. הקור הוא בסיפור מילקוט הכזבים הישן הבנים היו אומרים אנחנו (מקיבוץ) רמים והבנות היו עונות אנחנו מרמות (נפתלי)
      משה פיינסוד moshe.feinsod@gmail.com

      מחק
    2. ציטוט מפי יעקב פרוינד: מה עושה שליח עליה? - הוא נוסע לרמות השבים.

      מחק
    3. כיקה ותיק מרמות השבים עלי להעיר שכל מי שגר ברמות השבים כבר עשה עליה (בשנת 1933) וכבר לא צריך שם שליח.

      מחק
    4. יש המשך לאגדה הזו: "אם ישאלו אותנו "מאין אתם?" ואנחנו נענה - "אנחנו מרמים" 'ולאן אתם הולכים?' לרמות. :-)

      מחק
    5. אז כיקה ותיק הנני להסביר שמדובר בבדיחה, כמובן.

      מחק
  7. ועוד בעניין הזכר והנקבה, מעשה במורה לפיזיקה, אשר בתגובה על "יש לנו כאן שלוש גופים" אמרה לתלמידותיה שיש להחליט: "שלושה גופים או שלוש -- טוב, החלטנו. *שלושה* גופים"

    השבמחק

הזינו את תגובתכם בחלון התגובות. אחר כך פתחו את הלשונית "הגב כ:", לחצו על "שם / כתובת אתר' ורשמו את שמכם (אין צורך למלא את 'כתובת אתר'). נא רשמו שם אמיתי (מה יש להסתיר?) או כינוי, והימנעו, ככל שניתן, מ'אנונימי'. לבקשה 'הוכח שאינך רובוט' הקליקו על העיגול – זהו.

מגיבים שאינם מצליחים להעלות את תגובתם מוזמנים לכתוב אליי ישירות ואני אפרסם את דבריהם.

תגובות שאינן מכבדות את בעליהן ואינן תורמות לדיון – תוסרנה.