‏הצגת רשומות עם תוויות וטרינרים. הצג את כל הרשומות
‏הצגת רשומות עם תוויות וטרינרים. הצג את כל הרשומות

יום חמישי, 26 ביוני 2025

פרנסות של יהודים: שבט בנימין, שונרא וכלבא, מילות מפתח, חלאתי

א. פרנסות מהתנ"ך: שבט בנימין ואביר יעקב

צילום: אבישי ליוביץ'

למה חברת בניה והנדסה נקראת בשם 'שבט בנימין'? שיערתי כי מדובר בחברה משפחתית שאחד מראשיה נקרא בנימין, אבל כנראה טעיתי. נכנסתי לאתר החברה והתברר לי שבראש 'השבט' עומד הקבלן שי גינדי. לא מצאתי לא בנימין ולא הסבר לשם היפה. 

חזרתי לברכת יעקב לבנו בנימין, אבי השבט המקורי, וזה מה שמצאתי: 'בִּנְיָמִין זְאֵב יִטְרָף, בַּבֹּקֶר יֹאכַל עַד וְלָעֶרֶב יְחַלֵּק שָׁלָל' (בראשית, מט 27), ואילו משה בירך את בני השבט: 'לְבִנְיָמִן אָמַר יְדִיד ה' יִשְׁכֹּן לָבֶטַח עָלָיו חֹפֵף עָלָיו כָּל הַיּוֹם וּבֵין כְּתֵיפָיו שָׁכֵן' (דברים, לג 12). על שבט בנימין נאמרו דברים רבים, מקצתם יפים יותר מקצתם פחות (פרשת פילגש בגבעה, למשל), ומסקרן לדעת מדוע נבחר דווקא שם זה.

נכנסתי ל'צרו קשר'. יצרתי קשר, הצגתי את עצמי ושאלתי, אך עד היום לא קיבלתי מהם תשובה. 

על הדרך שלח לי אבישי פרנסה תנ"כית נוספת, ואולי לא: חנות רהיטים ותיקה ברחוב הרצל בחיפה ושמה 'אביר יעקב'. האם יש כאן רמז  תנ"כי לפסוק 'וְיָדַעַתְּ כִּי אֲנִי יְהוָה מוֹשִׁיעֵךְ וְגֹאֲלֵךְ אֲבִיר יַעֲקֹב (ישעיהו, ס 16), או אולי זה בסך הכל שמו של בעל העסק, יעקב אביר?


ב. פרנסות מההגדה: שונרא וכלבא

צילום: חיים כהן

המרפאה הווטרינרית הזו נמצאת ברחוב פלורנטין בתל אביב. 

מובן שאפשר היה לקרוא למקום 'חתול וכלב' אבל אז היה הולך לאיבוד הרפרנס הנחמד ל'חד גדיא': 

וַאֲתָא כַלְבָּא, וְנָשַׁךְ לְשׁוּנְרָא

 

ג. מילות מפתח

צילום: איתמר לויתן

ברחוב כצנלסון בגבעתיים. מן השמות המוצלחים, כאשר אהבנו.

 ד. חַלָּאתִי

צילום: טובה הרצל

מזללת בשר בשוק מחנה יהודה בירושלים. 

נאמר זאת כך: מן המקומות היותר מוצדקים שמתבקש בהם ניקוד.

מאתר הבית של המסעדה עולה כי המנה העיקרית שם היא אכן חלה ייחודית שמלאה בכל טוּב. חבל שלא ניקדו גם את התפריט...


יום חמישי, 5 בספטמבר 2024

פרנסות של יהודים: פטריוטיות, אליזבט, תולעי משי, זוארץ, געשעפט

א. תמיכה מלאה בישראל

מחירי שמן הזית בעלייה תלולה, מה עושים? מחפשים יצרנים זולים יותר, למשל בטורקיה. אבל טורקיה היא נגדנו, והסנטימנט הישראלי קורא להחרים את תוצרתה. למה שארדואן האנטישמי יקבל מאיתנו מתנות?

אבל מתברר שלא כל הטורקים נגדנו. אם תצליחו להתגבר על שם היצרן ועל כתובתו הבלתי אפשריים לאוזן הישראלית, תגיעו לשורת המחץ:

מפעל המגלה תמיכה מלאה בישראל

ולא סתם תמיכה, אלא תמיכה מלאה, ועכשיו אפשר לקנות בלב שקט.

צילום: הלל אסף


ב. יד שנייה מאליזבט הראשונה

החנות עם השם הייחודי הזה נמצאת ברעננה.

צילום: מנחם רוזנברג

אליזבט הראשונה ('הבתולה') מלכה על אנגליה ואירלנד בשנים 1603-1558. 

אהבתי גם את 'מחסן הצמר החברתי'. מעניין מה קורה שם במחסן...


ג. תולעי משי: המחירון

'לכל דבר מחיר'. אומנם זו לא פרנסה של ממש. לא מדובר בחנות או במפעל תעשייתי אלא יותר בבוטיק...

אל תרוצו כל כך מהר. מדובר ברחוב אבן גבירול בבני ברק.

צילום: יוחנן פלוטקין

בעבר כבר עסקנו בתולעי משי.

כאן הם היו למסירה וללא תמורה...

צילום: איתמר לויתן

וכאן ברשימה רצינית יותר של עמי זהבי 'התקוות שלא נתקיימו: תעשיית המשי בארץ ישראל' (בלוג עונג שבת, 9 באפריל 2022).


ד. זוּאֶרֶץ ZOO

לא מדובר כאן במחווה לספר ההומור המיתולוגי Zoo ארץ Zoo, אלא במשהו אחר לגמרי, יותר Zoo מ-זוּ.


הבית של חיות המחמד נמצא בקניון ישפרו סנטר, מודיעין מכבים-רעות.

צילום: מנחם רוזנברג

ה. צוקערלעך געשעפט אין ויז'ניץ

צילום: יוחנן פלוטקין

ונסיים ברגע מתוק.

חנות הממתקים הזו בשיכון ויז'ניץ בבני ברק יודעת נפש קוניה: הם אוהבים דברים מתוקים, וביידיש... 


יום חמישי, 4 ביולי 2024

הספרות והחיים: הגן המזמר, אחותי, חד גדיא, העץ הנדיב

א. הגן המזמר של חיים חפר

השם מעורר ציפיות... בפועל לא גינה ולא זמרה. סתם פינת ישיבה נחמדה – ארבעה ספסלים עם שלט – בפארק של המושבה הגרמנית שרונה.

במקום המפונפן הזה כל פינה, כל ספסל, כל עץ הוא מונומנט לזכרו או לכבודו של מישהו אחר. סאלח שבתי סטייל. 

צילומים: איתמר לויתן

ב. אחותי

בחלון הראווה של חנות האופנה שתיים, שנרשם משום מה בלעז (Shtaim), ברחוב המלך ג'ורג' 86 בתל אביב, מוצגות מילות השיר היפה 'מה שלומך אחות' של נעמי שמר – סוג של העצמה נשית. 

סיפורו של שיר זה – שהוקדש לאידה נודל – הובא כאן במאמרה של רעות ברוש, 'מה שלומך אחות? בין אידה נודל לריימונד אבקסיס', בלוג עונג שבת, 28 ביוני 2019.

צילום: שמוליק שדה

ג. חד גדיא

פרס עונ"ש לשם המגניב ניתן השבוע לווטרינרים של 'שונרא את כלבא' ברחוב פלורנטין 11 בתל אביב. 

צילום: אבי בלדי

השם רומז כמובן לפיוט הארמי 'חד גדיא' הנאמר לאחר קריאת ההגדה של פסח.

חד גדיא הוא כידוע שיר מעגלי, ויש בו ארבעה בעלי חיים: גדי (גדיא), חתול (שונרא), כלב (כלבא) ושור (תורא). אלא שבפיוט המקורי, כזכור, החיות אינן חיות בשלום זו עם זו: החתול אכל את הגדי, ואז בא הכלב ונשך את החתול...

איור לחד גדיא, 1928 (ויקימדיה)

ד. העץ הנדיב

מי לא מכיר את ספר הילדים הקלאסי העץ הנדיב שכתב שֶׁל סילברשטיין (1999-1930). הספר פורסם לראשונה ב-1964, בשפה האנגלית כמובן, וכותרתו The Giving Tree. סילברשטיין המוכשר גם אייר בעצמו את הסיפור.

זו העטיפה המקורית של המהדורה הראשונה, ואגב אם במקרה יש לכם אותה בבית, דעו כי היא שווה 2,000 דולר (אחרי הנחה):  


המהדורה העברית לא איחרה לבוא, ככלות הכל גם סיפור יפה וגם מחבר שהוא 'משלנו'. אומנם תקופה מסוימת בחייו היה צלם בעיתון פלייבוי, אבל בכל זאת יהודי בן-ברית. המהדורה העברית הראשונה ראתה אור ב-1980 בהוצאת אדם ובתרגומו של יהודה מלצר. כמובן שגם במהדורה העברית נדפס על העטיפה האיור הקנוני של סילברשטיין.


לאחרונה - מספר לי גונן זיק - הועלתה על הבמה גרסה מוזיקלית של הסיפור והיא זוכה להצלחה רבה. המחזמר חורך את במות העיר פתח תקווה ומיועד למגזר החרדי. 

העץ הוא אותו עץ, אבל הנער המשוחח איתו איננו אותו הנער. ראשו כוסה בכובע, השיער עבר תספורת, שרוולי חולצתו הוארכו והוא הונעל בנעליים. חסד עשו עמנו יוצרי הכרזה שוויתרו על ציציות המשתלשלות החוצה. שמו של היוצר, של סילברשטיין, שנרשם על גזע העץ בכל המהדורות, הועלם לגמרי!

אגב, המופע מיועד לנשים ולבנות בלבד.


 

יום חמישי, 11 באפריל 2024

פרנסות של יהודים: שולם עליכם, בתי עיניים, הקשב, פֶּטִיפּוּל, המדביר לצרחן, היו זמנים

א. שולם עליכם

איך אתם (או הילדים שלכם) פותחים שיחות בטלפון? סביר להניח שזה משהו כמו 'הַיי, מה העניינים?'...

החרדים, לפחות אלה שמדברים יידיש, יפתחו ב'שׁוּלֶם עלייכם, רֶבּ ייִד'. למענם נפתחה החנות הזאת ברחוב רבי עקיבא בבני ברק, 'תקשורת יעילה לקהילה' (שזה גם חרוז).

צילום: פיני גורליק

ב. בתי עיניים

ועוד פנינה מרחוב רבי עקיבא בבני ברק. חנות אופטיקה עם השם המיושן 'בתי עיניים' (בית עין או בתי עיניים היו הצירוף בו השתמשו לפני משקפיים).

ועכשיו נראה אתכם עם ראשי התיבות הביזאריים שלמעלה: בעזהי"ת זה קל (בעזרת ה' יתברך), אבל מה זה בר"ה לק"י?

אני מנחש שהכוונה: ברצות ה', לישועתך קיוויתי י'.

צילום: יוחנן פלוטקין

ג. הקשב!

ז'אן קלוד, אפשר כבר לעבור לנוח?

צילום: איתמר וכסלר

ד. פֶּטִיפּוּל

צילום: מנחם רוזנברג

שם נאה לווטרינר ברחוב יהודה הלוי 95 בתל אביב – הֶלְחֵם של 'פֶּט' (Pet; חיות מחמד) ו'טיפול'.

ה. המדביר לצרחן

יודע מדביר הג'וקים והחולדות נפש לקוחותיו...

צילום: איתמר לויתן

ו. פרנסות של פעם: אגודת הקצבים העברים

טל סגל מצא חוברת משנות השלושים של המאה הקודמת: ידיעות אגודת הקצבים העברים, ובתוכה מאמרים מרתקים, דיווחים על שביתת הקצבים הראשונה והשנייה, ומודעות פרסום משובבות נפש. 

מי יודע מהו 'בית מסחר לקומיסיון'?


יום שני, 8 ביולי 2019

פרנסות של יהודים: רוני ושמחי, אבא אדמה, תיקון כלבים ושמירת נפטרים

א. רוני ושמחי

הפסוק בנבואת זכריה, ב 14, אומר: 'רָנִּי וְשִׂמְחִי בַּת־צִיּוֹן כִּי הִנְנִי־בָא וְשָׁכַנְתִּי בְתוֹכֵךְ נְאֻם־יְהוָה'. מה הקשר למינימרקט הפתח תקוואי הזה? 

ובכן, מתברר ששמו של בעל העסק הוא רוני, ומכאן 'רוני ושמחי'. אך מי היא 'שמחי'?

צילום: משה זונדר

ב. אבא מחליף

את הביטוי השגור והמוכר 'אמא אדמה' (שמקורו כמובן במיתוסים עתיקים ולא בהררי קודש), החליף הגנן נתנאל קול ב'אבא'. למה לא בעצם?

צילום: שמואל גביש

ג. תיקון כלבים וחתולים

לקיבוץ דפנה שבגליל העליון יש ד"ר דוליטל מקומי שמתקן כלבים וחתולים...

צילום: יפתח שלגי

ד. שומר מתים 

לאן המתים יברחו? מקאברי ככל שזה נשמע, גם זו פרנסה יהודית...

כדאי לרשום את הטלפון ולשמור בחירום.

מודעה ליד בית הלוויות שמגר בירושלים (צילום: מנחם רוזנברג)

יום שני, 10 ביוני 2019

קוצו של יוד: וט-חולים, מסוטרל, גדול וחדש, כוס תרמית

א. וֶט-חולים

בקיבוץ קרית ענבים פועל וֶט-חולים. משחק לשוני חביב על בית חולים וטרינרי...

צילום: מנחם רוזנברג

ב. סטרול המסטול

האם לפנינו חידוש לשוני, מילה עברית לסְטֵרִילִיזַצְיָה (עיקור), או שמא מישהו בקופת חולים כללית (בשכונת קרית יובל בירושלים) היה מסטול לגמרי?

צילום: נורית שלגי

ג. זה גדול!

קוני קופסאות השימורים של חברת 'יכין' נדרשים להחליט בעצמם אם אפונת גינה היא גדולה או גדול...

צילום: צבי פיש

ד. זה חדש...

הדור החדש של הכרעיים. מוצר שלא החליט אם הוא זכר או נקבה.

צילום: מנחם רוזנברג

ה. כוס תרמית

הייתם שותים קפה בכוֹס כזו?

צילום: יהודית שלו

יום שני, 26 באוקטובר 2015

פה ושם בארץ ישראל: אבטחה, נסים אלוני, רובין הוד, דוקטור דוליטל

א. הצומת הכי מאובטח בישראל

נכון שמדובר בחלק המערבי של ירושלים (שכונת קטמון ח-ט), ובכל זאת, בימים טרופים אלה, כשכל הארץ חזית, גם זה עשוי להקנות תחושת ביטחון. רק תחושה.

צילום: עידו וינטר

ב. נסים ונפלאות

ברחוב וולפסון 9 בדרום תל אביב, בית ילדותו של המחזאי נסים אלוני (1998-1926), צילם איתמר וכסלר את החנויות הללו.

'אביזרי שיער לדתיות', 'קשתות של אלה רומית'...

נסים אלוני כבר היה עושה מזה סיפור טוב.


עבודה זרה?

ג. שואה שלנו


ברחוב חומה ומגדל בתל אביב צילמתי מודעה מוזרה, ובה תערובת ישראלית הזויה משהו: בס"ד, בנק דיסקונט, גנבים, שואה, ספרדים ושמירת מצוות.

על החתום: רובין הוד.


ד. דוקטור דוליטל גר בירושלים

חיות מחמד, שימו לב לשעות קבלת הקהל!

שעה וחצי בלבד, ורק בימי רביעי.

רחוב משה וָלַאך (פינת רחוב יפו), ירושלים (צילום: יהושע לביא)