פרנסות של יהודים: בית בד ואיש קש, עין טובה וגורנישט, שמן הגנבים

א. בית הבד

בית בד פירושו מתקן לייצור שמן זית. כמה נאה לקחת צירוף כזה ולהעתיקו להקשר עברי אחר. זה מה שעשו בחנות הבדים 'בית הבד: חלל עבודה שיתופי לאופנה', בדרך בגין רחוב אלנבי בתל אביב.

צילום: איתמר לויתן

ב. איש הקש

לפני כמה חודשים כתבנו כאן על 'איש הקש' מרחוב החשמונאים בתל אביב, ושאלנו האם יהיה מי שימשיך אותו?

צילום: איתמר לויתן

לא אלמן ישראל. 'איש קש' נוסף צץ לו ברחוב אבן ישראל בירושלים:

צילום: אריה שטרן

ג. עין טובה

שמות עבריים נאים לחנויות של אופטיקאים כבר היו לנו בעבר ('מראית עין', 'בעין יפה', 'בבת עיני', 'רואים עולם' ועוד), והפעם חבר חדש למשפחה: 'עין טובה'.

צילום: טובה הרצל

וברחוב נחלת בנימין בתל אביב, סתם 'העין'.

צילום: איתמר לויתן

ד. גורנישט

'גורנישט' ביידיש זה כלום. 'גורנישט מיט גורנישט' זה כלום ושום דבר. בממשלה שלנו יש המון שרים שמחזיקים בתיקים כאלה...

מכל מקום, ברחוב הצפצפה ברמת ישי נמצאת חנות 'גורנישט' שמוכרת 'דברים יפים'. איך זה הולך ביחד, לא אבין.

צילום: מיקי מלכה

ה. פרנסות של גנבים

ימי נגיף קורונה מספקים אופק לא מוגבל של פרנסות אוויר, תרתי משמע.

מי לא רוצה לנשום אוויר נקי מווירוסים וחיידקים?

מה שיפה בתרופה המוזרה הזו הוא שהמפיץ מציג אותה כ'שמן הגנבים'. והמאמין יאמין.

על מקור השם 'שמן הגנבים' מספר ד"ר ראובן ברק בבלוג שלו.

צילום: גדעון נח