מעורב ירושלמי: שני יצחק לוי, ליבוביץ צדק, הכי ישראלי, מול ארון הספרים

א. מעשה בשני יצחק לוי

מאת זאב קינן

על תופעת הכיכרות בירושלים, שאינן כיכרות אלא הזדמנות לחלוק כבוד, כבר נכתב כאן לפני כשנתיים, אך נראה שלא מיצינו.

ככה סתם כאילו כלום, באמצע רחוב עין גדי שבתלפיות צצה לה לאחרונה כיכר חדשה ושמה 'כיכר יצחק לוי'. נתעלם מן העובדה שמדובר בסתם כביש סואן, צפוף ועצבני – לא בכיכר ואפילו לא בצומת – כי הרי פרנסי העיר כבר מזמן מיזגו כיכר וצומת לאחת.  

ככה סתם באמצע כביש... (צילום: זאב קינן)

צילום: אורי להב גולדשמיט

על פי ההסבר בשלט, אותו יצחק לוי היה 'האוסף והמנחיל את החזנות והרומנסות של יהודי ספרד'. ואכן היה מוזיקאי כזה ושמו יצחק לוי (1977-1919), מלחין וחוקר מוזיקה שנודע בספרי הרומנסות שכינס. הוא אף כונה 'אביר הרומנסות'.

צילום: זאב קינן

יצחק לוי, 'אביר הרומנסות' (אלבום משפחתי, ויקיפדיה)

אלא שחשד קל מנקר בי, שהכוונה למישהו אחר בשם זה, ומדובר ביצחק לוי (1950-1866) פעיל ציוני יליד איסטנבול, שהיה גואל קרקעות ולימים מנהל בנק אפ"ק בירושלים וממייסדיה של שכונת תלפיות, לפני כמאה שנה.

מייסדי תלפיות. מימין לשמאל: יצחק לוי, אליעזר בן יהודה, שאול גורדון, דוד ילין
(צילום: יעקב בן דב, ויקיפדיה)

 

ביתם המיוחד והמטופח בן שלוש הקומות של יצחק לוי האגרונום-הבנקאי ורעייתו מטילדה ניצב ועומד במלוא תפארתו עד היום ברחוב עין גדי 4, ארבעים מטר בלבד מ'כיכר יצחק לוי', אביר הרומנסות. 

ביתו של יצחק לוי הבנקאי ברחוב עין גדי 4 (צילום: זאב קינן)

היילכו שני יצחק לוי בלתי אם נועדו? 

ובכן, אתר 'מערכת חיפוש רחוב' של עיריית ירושלים יודע לספר על 'כיכר יצחק לוי', אביר הרומנסות, במקום אחר לגמרי: בצומת דרך חברון ורחוב עין-גדי, זה הצומת הקרוי בפי הירושלמים 'צומת הבנקים'.  

אז אם עיריית ירושלים בחרה למקם 'כיכר' על שמו של לוי אוסף הרומנסות ב'צומת הבנקים' הסואן – זו כמובן זכותה, אך מדוע לפגוע בזכרו של יצחק לוי, האגרונום הבנקאי, שביתו כאמור עומד במרחק ארבעים מטר בלבד מהשלט השגוי.

הד המזרח, 21 באפריל 1950, עמ' 15

בעלי התוספות

הקורא שלמה כהן ביקר בשכונת אהל משה (ליד שוק מחנה יהודה) והנה להפתעתו מצא בה כיכר ושמה 'יצחק לוי'. 

ומיהו יצחק לוי זה, אם לא אביר הרומנסות!

צילום: שלמה כהן

מוסיף זאב קינן:

הבן של יצחק לוי אביר הרומנסות התכתב עמי ארוכות וטען שהמשפחה בכלל לא היתה מעורבת בהקדשת 'הכיכר'. וכנראה אינו יודע בכלל על זו שבאוהל משה.  

מסקנות:  

1. לאור העובדה שבאוהל משה כבר יש כיכר מקדמת דנא על שם יצחק לוי אביר הרומנסות, נראה פשיטא ש'הכיכר' ברחוב עין גדי היא על שם הבנקאי יצחק לוי, מייסד תלפיות. 

2. האיש שהופקד מטעם העירייה על שלטי הגיבורים בלבל בין השניים כיוון שכבר היה יצחק לוי אחד 'במערכת'.

ב. ליבוביץ צדק

על ביתו של פרופ' ישעיהו ליבוביץ ברחוב אוסישקין 62 כתבתי כאן לפני חמש שנים ('אלהים הוא לא קופת חולים': כאן גר ישעיהו ליבוביץ', 13 ביולי 2018). בין השאר שאלתי: 'האם לא ראויים בית זה וחצר זו לשילוט קצת יותר מכובד?'.

והנה נענתה משאלתי, וסוף סוף הותקן שלט מכובד בחזית בית מגוריו ברחוב אוסישקין.

צילום: דוד אסף

ג. מה ישראלי בעיניך?

לאכול בבורגראנץ', כמובן (צולם בקניון מלחה)

צילום: טובה הרצל

ד. מול ארון הספרים  

צילום: טובה הרצל

בגן ביאליק שבשכונת בית הכרם (על גן נחמד זה כבר סיפרנו כאן) יש ספרייה מהסוג הציבורי שלמרבית השמחה הולך ונפוץ. כך היא נראתה לפני כמה שבועות. לא מספיק להקים, צריך גם לשים עין ולתחזק.