'הסיפור שלנו' (Our Story), הוא סרטון בן שתי דקות בלבד שנעשה על ידי תלמיד תיכון ושמו ג'וֹ בּוּש, כפרויקט גמר בקורס וידאו (תודה ליוסי דה ליאון ששלח לי). הביצוע – מבחר התמונות, החיתוכים, המוסיקה, המֶסֶר – הוא לא פחות ממבריק.
אז נכון שהוא לא הצליח לכלול בסרטון את כל הדתות ואת כל התרבויות, אבל (כמעט) כל השאר בפנים.
המסר של הסרטון הזכיר לי – איך לא? – את 'בראשית', שירם הנפלא של חיים חפר וסשה ארגוב, שגם הוא מציג את סיפור הבריאה ככישלון, שבו מעורבים רצון טוב ותמימות (של בורא העולם), טיפשות וזדון (של בני האדם, כמובן).
השיר נכתב במקור ללהקת 'בצל ירוק' (1958), אך זכור בעיקר מביצועם של 'התרנגולים' (1961).
הנה, להנאתכם, אחינועם ניני והתזמורת הסימפונית ירושלים:
ואלה המילים:
בראשית ברא אלוהים את השמיים ואת הארץ,
והארץ היתה תוהו ובוהו וחושך על פני תהום.
וביום הראשון הבדיל אלוהים בין חושך לאור,
ויהי אור.
והבוקר בהיר זרח בעולם, ואחריו בא הלילה שחור.
ויהי ערב ויהי בוקר יום אחד.
וביום השני הוא יצר את הרקיע,
הרקיע הנפלא והכחול.
הרקיע שפרץ מתוך המים והבקיע
ונפרש מעל גבוה ועגול.
וביום השלישי הוא יצר את היבשת,
את העמק, את ההר ואת הים.
ונטע הרבה עצים, וגם שתל פרחים ודשא,
שהפליאו את העין ביופיים.
ויהי ערב ויהי בוקר יום שלישי.
וביום הרביעי את השמש ברא, וירח עלה בלילות.
רבבות כוכבים, כל כוכב הוא מזל,
סובבו ועברו במסילות.
ויהי ערב ויהי בוקר רביעי.
וביום חמישי הוא יצר חיים במים,
[את] הצדפים, את הדגים, התנינים,
ובאותו היום פרחו בני הכנף אל השמים,
הנשרים, הסנוניות והיונים.
וביום השישי הוא יצר חיות בחלד,
[את] הפילים, האיילות, את הצבועים.
ובאותו היום ממש הוא ברא אדם בצלם,
הוא ברא אדם בצלם אלוהים.
ויהי ערב ויהי בוקר יום שישי.
והאדם אילף כל בהמה,
והאדם חרש באדמה,
והאדם המציא את הגלגל,
והאדם השיט ספינות על גל,
והאדם ריסן את הקיטור,
והאדם טס מעלה כציפור,
והאדם כבש כוכבי מרום,
והאדם ברא את האטום.
והארץ היתה תוהו ובוהו וחושך על פני תהום...
וביום הראשון הבדיל אלוהים בין חושך לאור,
ויהי אור.
והבוקר בהיר זרח בעולם,
ואחריו בא הלילה שחור.
ויהי ערב ויהי בוקר יום אחד.
וביום השני הוא יצר את הרקיע,
הרקיע שפרץ מתוך המים והבקיע.
וביום השלישי הוא יצר את היבשת,
ונטע הרבה עצים וגם שתל פרחים ודשא.
ויהי ערב ויהי בוקר יום שני, יום שלישי,
ויברא את המאורות ברביעי.
וביום חמישי הוא יצר חיים במים,
ובאותו היום פרחו בני הכנף אל השמים.
וביום השישי הוא ראה כי מעשהו תם,
וישבות מכל מלאכתו, ולא ברא את האדם.
וירא אלוהים כי טוב...
בעלי התוספות
תודה לאנונימי הראשון על ההמלצות המומלצות לשני סרטי אנימציה נהדרים:
אז נכון שהוא לא הצליח לכלול בסרטון את כל הדתות ואת כל התרבויות, אבל (כמעט) כל השאר בפנים.
המסר של הסרטון הזכיר לי – איך לא? – את 'בראשית', שירם הנפלא של חיים חפר וסשה ארגוב, שגם הוא מציג את סיפור הבריאה ככישלון, שבו מעורבים רצון טוב ותמימות (של בורא העולם), טיפשות וזדון (של בני האדם, כמובן).
השיר נכתב במקור ללהקת 'בצל ירוק' (1958), אך זכור בעיקר מביצועם של 'התרנגולים' (1961).
הנה, להנאתכם, אחינועם ניני והתזמורת הסימפונית ירושלים:
ואלה המילים:
בראשית ברא אלוהים את השמיים ואת הארץ,
והארץ היתה תוהו ובוהו וחושך על פני תהום.
וביום הראשון הבדיל אלוהים בין חושך לאור,
ויהי אור.
והבוקר בהיר זרח בעולם, ואחריו בא הלילה שחור.
ויהי ערב ויהי בוקר יום אחד.
וביום השני הוא יצר את הרקיע,
הרקיע הנפלא והכחול.
הרקיע שפרץ מתוך המים והבקיע
ונפרש מעל גבוה ועגול.
וביום השלישי הוא יצר את היבשת,
את העמק, את ההר ואת הים.
ונטע הרבה עצים, וגם שתל פרחים ודשא,
שהפליאו את העין ביופיים.
ויהי ערב ויהי בוקר יום שלישי.
וביום הרביעי את השמש ברא, וירח עלה בלילות.
רבבות כוכבים, כל כוכב הוא מזל,
סובבו ועברו במסילות.
ויהי ערב ויהי בוקר רביעי.
וביום חמישי הוא יצר חיים במים,
[את] הצדפים, את הדגים, התנינים,
ובאותו היום פרחו בני הכנף אל השמים,
הנשרים, הסנוניות והיונים.
וביום השישי הוא יצר חיות בחלד,
[את] הפילים, האיילות, את הצבועים.
ובאותו היום ממש הוא ברא אדם בצלם,
הוא ברא אדם בצלם אלוהים.
ויהי ערב ויהי בוקר יום שישי.
והאדם אילף כל בהמה,
והאדם חרש באדמה,
והאדם המציא את הגלגל,
והאדם השיט ספינות על גל,
והאדם ריסן את הקיטור,
והאדם טס מעלה כציפור,
והאדם כבש כוכבי מרום,
והאדם ברא את האטום.
והארץ היתה תוהו ובוהו וחושך על פני תהום...
וביום הראשון הבדיל אלוהים בין חושך לאור,
ויהי אור.
והבוקר בהיר זרח בעולם,
ואחריו בא הלילה שחור.
ויהי ערב ויהי בוקר יום אחד.
וביום השני הוא יצר את הרקיע,
הרקיע שפרץ מתוך המים והבקיע.
וביום השלישי הוא יצר את היבשת,
ונטע הרבה עצים וגם שתל פרחים ודשא.
ויהי ערב ויהי בוקר יום שני, יום שלישי,
ויברא את המאורות ברביעי.
וביום חמישי הוא יצר חיים במים,
ובאותו היום פרחו בני הכנף אל השמים.
וביום השישי הוא ראה כי מעשהו תם,
וישבות מכל מלאכתו, ולא ברא את האדם.
וירא אלוהים כי טוב...
בעלי התוספות
תודה לאנונימי הראשון על ההמלצות המומלצות לשני סרטי אנימציה נהדרים:
מזכיר כמובן את סרטון הפתיחה של "היֹה היָה", שנגמר גם הוא בחורבן כדור הארץ:
השבמחקhttp://www.youtube.com/watch?v=dfnLa4B-Pbg
ולהבדיל - סרטון עם סוף אופטימי הרבה יותר - לשיר הנושא של משחק המחשב civilization iv:
http://www.youtube.com/watch?v=IJiHDmyhE1A
ועוד סרטון אנימציה נהדר ויזואלית ומחריד רעיונית, האדם כמעין עולם קטן המונהג בידי האבולוציה, בה (בתפיסה המוטעית) החזק שורד. מן הסתם זו סאטירה וביקורת.
השבמחקhttp://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=aDaOgu2CQtI#!