יום רביעי, 30 במרץ 2011

שירים עבריים במבטא רוסי



אוהבים שירים רוסיים בעברית? הנה שירים עבריים במבטא רוסי.

'מקהלת מיכאל טורצקי' (Хор Турецкого), שנוסדה ב-1989 כמקהלת הגברים של בית הכנסת המרכזי במוסקבה, כבר מזמן נשאה כנפיים והפכה לחבורת זמר מצליחה וידועה ברוסיה.





הקונצרט, שבא לציין עשרים שנים לייסוד המקהלה, התקיים בארמון הכנסים שנמצא בקרמלין.


(תודה לאמי פרי ולמתיה קם)

תגובה 1:

  1. http://www.youtube.com/watch?v=S_3cL1cP3Iw

    השיר מבוצע ע"י הלהקה הרוסית 'בלאגן בע"מ'. בלינק לעיל אפשר גם לראות את הביצוע לשיר על ידי הלהקה בגרסה הרוסית.
    אגב, הגרסה העברית נכתבה בארץ ע"י עולה מרויסה.

    השבמחק

הזינו את תגובתכם בחלון התגובות. אחר כך פתחו את הלשונית "הגב כ:", לחצו על "שם / כתובת אתר' ורשמו את שמכם (אין צורך למלא את 'כתובת אתר'). נא רשמו שם אמיתי (מה יש להסתיר?) או כינוי, והימנעו, ככל שניתן, מ'אנונימי'. לבקשה 'הוכח שאינך רובוט' הקליקו על העיגול – זהו.

מגיבים שאינם מצליחים להעלות את תגובתם מוזמנים לכתוב אליי ישירות ואני אפרסם את דבריהם.

תגובות שאינן מכבדות את בעליהן ואינן תורמות לדיון – תוסרנה.