לפני שלושה שבועות, בעודי בניו יורק, התראיינתי לאתר האינטרנט המצוין Unpious.com (לא דתי / לא מתחסד), בעריכתו של שׁוּלֶם דין (Shulem Deen).
כותרת המשנה של אתר זה – Voices on the Hasidic Fringe (קולות מן השוליים החסידיים) – אומרת הכל.
זו זירת מפגש מרתקת, מתוחכמת ומאתגרת של חרדים אמריקנים, בעיקר חסידים, שאור ההשכלה והמודרנה זרח עליהם למרות החומות הגבוהות שנבנו סביבם. מקצתם נטשו את עולמם הקודם, מקצתם נשארו בפנים ('אנוסים', או 'אנִיסִים' במבטא ההונגרי), והמשותף להם שלמרות שבנפשם אינם חסידים עוד, ומקצתם אינם דתייים כלל, עברם ועולמם הקודם חשוב להם ואכפת להם ממנו. הם רוצים לחקור אותו ולהבין אותו, וממילא גם את עצמם, יותר טוב. לא מתוך זעם וחרון קדוש על מה שעוללו להם או על נעוריהם ש'נגזלו' מהם, בנוסח סופרי ההשכלה של המאה ה-19, אלא דווקא מתוך מבט מפויס ומשועשע.
במהלך שהותי בניו יורק פגשתי לא מעט מהם, והם השאירו עליי רושם רב. זו הסיבה שגם התראיינתי בחפץ לב ובגילוי לב לפרידה ויזל, שעד לפני שנתיים הייתה חסידת סטמר מן המניין...
הנה הקישורית לריאיון (באנגלית), שלדעתי הוא גם משעשע וגם כתוב מצוין (אבל אני לא אובייקטיבי).
Interview with Professor David Assaf - By Frieda Vizel | Unpious.com
מרק העוף ב-Artie's Delicatessen |
ממתי לייבוביץ קורא לעזוב אורטודקסיא? דוקא לשיטתו ההגדרה היחידה של יהודי זה שמירת הלכה!
השבמחקזה באמת חמור להיסטריון לזייף.....
Indeed it is unsignificant - זה מה שיש לי לומר על הראיון ועל התפיסה הכוללת פחות או יותר.
מחקמחוייבים לציין שבשם האתר מרומז גם מובן אחר בשפת אידיש (במבטא לא ליטאי): 'אן פיאות' (=בלי פיאות הראש [סמל של התפקרות]).
השבמחק